TRILATERALE - vertaling in Spaans

• trilateral
• triangular
• tripartitas
• trilaterales

Voorbeelden van het gebruik van Trilaterale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Raad voor Buitenlandse Relaties, Bilderberg en Trilaterale Commissie achter mind controle uitrustingen, aan het instorten is.
Bilderberg y los equipos de control mental de la Comisión Trilateral, están colapsando.

Litouwen, omdat ze de eerste landen waren die trilaterale projecten indienden bij de Europese Commissie
que fueron los primeros Estados en suscribir proyectos trilaterales con la Comisión Europea y la UE para

Raad voor Buitenlandse Relaties, Bilderberg en Trilaterale Commissie achter mind controle uitrustingen, aan het instorten is.
Bilderberg y los equipos de control mental de la Comisión Trilateral, está colapsando.

Hedley Donovan, was een van de oprichters van de Trilaterale Commissie, en zijn publicatie was een van de verschillende media die samenwerkten met Trilaterale initiatieven.
fue miembro fundador de la Comisión Trilateral, y su publicación fue uno de varios medios de comunicación que colaboraron con iniciativas trilaterales.

Raad voor Buitenlandse Relaties, Bilderberg en Trilaterale Commissie achter mind controle uitrustingen, aan het instorten is.
Bilderberg y los equipos de control mental de la Comisión Trilateral, están colapsando.

is het onmogelijk om'Rest In Peace' te wensen aan Volcker of een van zijn andere Trilaterale trawanten die hem recentelijk zijn voorgegaan.
es imposible desear'Descansa en paz'a Volcker o cualquiera de sus otros amigos trilaterales que lo han precedido recientemente.

Raad voor Buitenlandse Relaties, Bilderberg en Trilaterale Commissie achter mind controle uitrustingen, aan het instorten is.
Bildberger y los equipos de control mental de la Comisión Trilateral están colapsando.

we weten dat er twee trilaterale leden zijn op het Schiff-departement?
hay dos trilaterales en el departamento de Schiff?

Veel hangt namelijk af van geconsolideerde, trilaterale onderhandelingen tussen de twee begrotingsautoriteiten en de Commissie.
existe una gran dependencia de las negociaciones trilaterales consolidadas entre las dos autoridades presupuestarias y la Comisión.

Dus het verhaal van de Trilaterale Commissie Nieuwe internationale economische orde(NIEO)
Así, la saga de la Comisión Trilateral Nuevo orden económico internacional(NIEO)

Daarnaast namen deze ondernemingen tussen 10 mei 1993 en 8 november 2001 deel aan bilaterale of trilaterale bijeenkomsten(de deelname van Coats bleef beperkt tot voorbereidende vergaderingen).
Además, estas empresas participaron en reuniones bilaterales o trilaterales entre el 10 de mayo de 1993 y el 8 de noviembre de 2001(la participación de Coats se limitó a las reuniones preliminares).

Het werk van de Trilaterale Contact Groep wordt geïntensiveerd door de vorming van werkgroepen die zich bezig gaan houden met de uitvoering van afspraken die voortvloeien uit de akkoorden van Minsk.
Intensificar el trabajo del Grupo de Contacto Trilateral incluso mediante el establecimiento de grupos de trabajo sobre la aplicación de los aspectos pertinentes de los acuerdos de Minsk.

dit comité informeel moet blijven, want om te formaliseren ‘kan deze functie best aanstootgevend zijn voor sommige van de Trilaterale en andere landen die hieraan niet deelnemen.'.
esta comisión debe seguir siendo informal a causa de formalizar'esta función también podría resultar ofensivo para algunos de la Trilateral y otros países que no participan.

stelt u echter dat deze commissie informeel moet blijven, want om te formaliseren'kan deze functie best aanstootgevend zijn voor sommige van de Trilaterale en andere landen die niet deelnemen'.
esta comisión debe seguir siendo informal a causa de formalizar'esta función también podría resultar ofensivo para algunos de la Trilateral y otros países que no participan.

In een van uw open brieven vermeldde u dat de Rockefeller-groep en de door Rockefeller gefinancierde Trilaterale Commissie een sleutelrol spelen in het beleid van George Bush
En una de sus Cartas Abiertas menciona al grupo Rockefeller y a la Comisión Trilateral financiada por Rockefeller como una organización clave detrás de George Bush

politieke macht van de VS wordt gecoördineerd door een[Trilaterale] commissie bestaande uit Henry Owen en zes anderen?
el poder económico y político de los EE.UU. está siendo coordinado por la Comisión Trilateral?

heeft de Commissie ook voorstellen gedaan voor trilaterale samenwerking tussen de EU,
la Comisión también hizo propuestas para una cooperación tripartita entre la Unión Europea,

komen overeen een impuls te geven aan programma's voor trilaterale samenwerking en programma's met derde landen op gebieden van gemeenschappelijk belang.
acuerdan impulsar programas de cooperación triangulares y programas con terceros países en materias de interés común.

er niet in slagen om steun van het volk te krijgen[voor haar beslissingen over hoe Trilaterale lidstaten hun economisch en politiek beleid zullen voeren]?
no para tratar de obtener el apoyo popular[por sus decisiones sobre cómo las naciones miembro de la Trilateral llevarán a cabo sus políticas económicas y políticas]?

de ECHTE Macht is het feit dat Rockefeller zijn voelsprieten uitstak op een Bilderberg bijeenkomst in 1972 over het vormen van een prive-groep trilaterale leiders.
poner hacia fuera calibradores de espesor en una reunión de grupo de Bilderberg en 1972 sobre la formación de un grupo privado de líderes triláteros.