Voorbeelden van het gebruik van Triangular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Están intentando triangular su posición.
Ze proberen z'n locatie te trianguleren.Triangular la posición de un no repetidor con múltiples observatorios, sin embargo, es considerablemente más difícil,
Het trianguleren van de positie van een niet-repeater met meerdere observatoria is echter aanzienlijk moeilijker, omdat astronomen niet kunnenEn la zona de la plaza Triangular, a menos de 5 minutos a pie del Michel Angelo, hay gran variedad de tiendas y restaurantes.
Rondom Plaza Triangular, dat op minder dan 5 minuten lopen van het Michel Angelo ligt, vindt u tal van winkels en restaurants.Con nuestros datos de Célula Roja, deberíamos… poder triangular la nueva ubicación con un 80% de certeza.
Gecombineerd met onze database over Red Cell, zouden we de nieuwe lokatie moeten kunnen trianguleren met een zekerheid van 80 procent.Propondría que lo usemos para triangular su ubicación, pero es difícil imaginar que no lo haya destruido después de enviar el mensaje.
Ik stel voor die voor een driehoeksmeting van zijn locatie te gebruiken, maar het is moeilijk voor te stellen dat hij het niet vernietigde na het verzenden van de sms.Red triangular Uno de los motivos por los que podemos ofrecer transporte europeo tan económico es que trabajamos con una red triangular.
Triangular network Een van de redenen waarom we uw Europees transport zó voordelig kunnen verzorgen is dat we werken met een triangular network.Como resultado, las estaciones terrestres pueden disparar un láser al satélite en movimiento y triangular su posición basándose en la luz que se refleja nuevamente.
Als gevolg hiervan kunnen grondstations een laser op de bewegende satelliet afvuren en zijn positie trianguleren op basis van het licht dat wordt gereflecteerd.La causa de la Alopecia Triangular se desconoce, pero esta condición puede ser tratada médicamente o quirúrgicamente.
De oorzaak van triangulaire alopecia is onbekend, maar deze afwijking kan zowel medisch als chirurgisch behandeld worden.Inglaterra retuvo las Cenizas cuando ganaron 1912 Torneo Triangular, que también presentó Sudáfrica.
Engeland behield de Ashes toen het won de 1912 Triangular Tournament, waarin ook Zuid-Afrika.Mediante el uso de las marcas de tiempo en la señal de GPS, un dispositivo de navegación por satélite puede triangular su posición dentro de unos pocos metros.
Door het gebruik van de timestamps in het GPS-signaal kan een navigatiesysteem apparaat zijn positie driehoeksmeting om binnen een paar meter.Si el teléfono GPS se ha desactivado… tienen que triangular su posición desde las torres de transmisión… para determinar su ubicación.
Als de GPS is uitgeschakeld moeten we middels de masten uw positie trianguleren.La causa de Alopecia Triangular no se conoce,
De oorzaak van triangulaire alopecia is onbekend,Sur-Sur y triangular en materia de ciencia, tecnología
Tenga en cuenta, en cada imagen, la profundidad de la fosa triangular y el grado de unión del lóbulo.
Kijk op de foto's naar het verschil in diepte van de triangular fossa en de bevestiging van de oorlel.La causa de la Alopecia Triangular no se conoce,
De oorzaak van triangulaire alopecia is onbekend,precisa de ascensorCerradura Triangular elevador, elevador puerta/ bloqueo de cerraduras Name: Triangular.
nauwkeurige bedieningLift driehoekige Lock, lift deuren vergrendelen/ sloten Name: Triangular Lock Number Of.Bolso aséptico/botella de cristal de Bottle/PET/caja triangular.
Aseptische Zak/glasbottle/pet Fles/Doos met geveltop.El CESE se pronuncia a favor de la prohibición de los denominados acuerdos SWAP(comercio triangular).
Verder is het voorstander van een verbod op zgn. swap-deals(trilaterale handel).El Objetivo 17 sobre la revitalización de las alianzas mundiales para el desarrollo sostenible destaca el papel de la Cooperación Sur-Sur y Triangular en el logro de los ODS.
Doel 17 bij het revitaliseren van wereldwijde partnerschappen voor duurzame ontwikkeling benadrukt de rol van Zuid-Zuid en Driehoekssamenwerking bij het bereiken van de SDG's.El objetivo más amplio de la declaración era establecer una relación triangular estable(aunque despareja)
Die verklaring diende het bredere doel van het vestigen van stabiele, zij het ongelijkwaardige, triangulaire betrekkingen tussen de VS,
