TRIPTÓFANO - vertaling in Nederlands

• tryptofaan
• tryptophan
• tryptofanaat
• tryptophaan

Voorbeelden van het gebruik van Triptófano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

incluyendo el triptófano y la isoleucina.
met inbegrip van tryptofaan en isoleucine.

Las nueces y las semillas también son complementarias de las legumbres porque contienen triptófano, metionina y cistina.
Noten en zaden zijn ook complementair aan peulvruchten omdat ze tryptofaan, methionine en cystine bevatten.

fenilalanina, triptófano y 5-HTP) durante el embarazo,
fenylalanine, tryptofaan en 5-HTP) tijdens de zwangerschap,

la carne de res son ricos en triptófano, incluso los carbohidratos"equivalentes"
rundvlees rijk zijn aan tryptofaan, vervangen zelfs"equivalente" koolhydraten

N-acetil DL triptófano).
N-acetyl DL tryptofanaat bevat).

Esto es porque los plátanos contienen triptófano, un tipo de proteína que el cuerpo convierte en serotonina,
Dat komt doordat bananen tryptophaan bevatten, een soort proteïne die het lichaam omzet in serotonine,

Triptófano se cree ampliamente que causan somnolencia,
Tryptofaan wordt algemeen aangenomen dat slaperigheid veroorzaken,

A Diferencia de los precursores a la serotonina tal como 5HTP y triptófano, la serotonina sí mismo no cruza la barrera hematoencefálica
In Tegenstelling Tot de voorlopers aan serotonine zoals 5HTP en tryptofaan, kruist de serotonine zelf niet de blood-brain barrière

El Tryptophanhydrolase, la enzima que se forma en las células nerviosas a partir de triptófano 5-HTP, puede ser inhibida por numerosos factores,
De Tryptophanhydrolase, het enzym dat formulieren in de zenuwcel uit tryptofaan, 5-HTP, kan worden geremd door een groot aantal factoren,

Recuerda Elia que es importante que el triptófano que consumimos“provenga de alimentos frescos y de temporada, pues para una buena metabolización del triptófano se necesitan buenos niveles de vitamina B6 y magnesio”.
Elia herinnert zich dat het belangrijk is dat de tryptofaan die we consumeren"afkomstig is van verse en seizoensgebonden voedingsmiddelen, omdat goede niveaus van vitamine B6 en magnesium nodig zijn voor een goed metabolisme van tryptofaan.".

Lo que estamos encontrando en realidad es que la leche no tiene suficiente triptófano para ayudar a una persona se duerma", dice el Dr. Sudeepta Varma,
Wat we eigenlijk vinden is dat de melk genoeg tryptofaan om te helpen een persoon in slaap vallen niet heeft," zegt Dr Sudeepta Varma,

En los ejemplos que aquí se presenta la sparsomycin antibióticos y el aminoácido triptófano(Trp) inhiben la rotura hidrolítica de la naciente tnaC-tRNA peptidil-tRNA inducida por RF2 en los ribosomas aislados(Figura 3).
In de voorbeelden die hier het antibioticum sparsomycin en het aminozuur tryptofaan(Trp) remmen de hydrolytische splitsing van de ontluikende tnaC-tRNA peptidyl-tRNA veroorzaakt door RF2 in de geïsoleerde ribosomen(Figuur 3A).

elevados niveles de serotonina y triptófano provocan fatiga central,
hoge niveaus van serotonine en tryptofaan centrale vermoeidheid veroorzaken,

esto proporcionará el aminoácido triptófano que induce el sueño.
dit de slaapverwekkende aminozuur tryptofaan zal bieden.

puede también resultar en pelagra debido al incremento en la utilización de triptófano para la serotonina en lugar de la síntesis de niacina.
kan ook resulteren in pellagra als gevolg van een toegenomen gebruik van voedings tryptofaan voor serotonine in plaats van niacinesynthese.

un intermediario metabólico en la biosíntesis de los neurotransmisores serotonina y melatonina de triptófano.
een metabolisch tussenproduct in de biosynthese van de neurotransmitters serotonine en melatonine van tryptofaan.

promoviendo el crecimiento y el desarrollo como el triptófano.
het bevorderen van groei en ontwikkeling als tryptofaan.

tu organismo podría usar el triptófano para algo distinto a la creación de serotonina.
vele andere factoren- gebruikt je lichaam de tryptofaan mogelijk voor iets anders dan het aanmaken van serotonine.

La niacina es la única vitamina B que puede ser sintetizada en el hígado a partir del aminoácido triptófano- en promedio, 1 mg de niacina puede sintetizarse a partir de la ingestión de 60 mg de triptófano.
Niacine is de enige vitamine B kan worden gesynthetiseerd in de lever van het aminozuur tryptofaan- gemiddeld, kan 1mg niacine worden gesynthetiseerd uit de inname van 60mg tryptofaan.

suplementos dietéticos que contengan, por ejemplo, extractos de hierbas, triptófano o melatonina.
is het de moeite waard om te zoeken naar voedingssupplementen die bijvoorbeeld kruidenextracten, tryptofaan of melatonine bevatten.