TWAIN - vertaling in Nederlands

• twain
• twain's

Voorbeelden van het gebruik van Twain in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En la era de Oscar Wilde y Mark Twain, otro ingenioso estadounidense, el periodista Ambrose Bierce,
In het tijdperk van Oscar Wilde en Mark Twain, produceerde een andere Amerikaanse humor,

Samuel Clemens, Mark Twain, fue un inversionista importante en la máquina más compleja de todos los tiempos- o al menos hasta 1918- registrada en la Oficina de Patentes de EE. UU.
Samuel Clemens, Mark Twain, was een grote investeerder in de meest complexe machine ooit- in ieder geval tot 1918- geregistreerd bij de US Patent Office.

Desde los primeros indios hasta autores como Mark Twain, la gente ha intentado captar la belleza
Van de eerste indianen tot schrijvers als Mark Twain heeft men geprobeerd de schoonheid en mystiek van het

Mark Twain fue un escritor y humorista estadounidense del siglo XIX,
Mark Twain was een negentiende-eeuwse Amerikaanse schrijver en humorist, bekend om zijn gebruik van regionalisme

El escritor Mark Twain pasó por San Carlos en 1866
De schrijver Mark Twain ging door San Carlos in 1866

pero Shania Twain parece estar de acuerdo.
maar Shania Twain lijkt het eens te zijn.

y Mark Twain, que se refugió aquí de sus deudores.
en Mark Twain, die hier zijn toevlucht nam bij zijn schuldenaars.

la Mina Mark Twain fue recuperada
werd de Mark Twain Mine teruggewonnen

escuche sobre los días en que Mark Twain caminaba por las polvorientas calles.
hoor over de tijd dat Mark Twain door de stoffige straten liep.

los grandes literarios Bram Stoker y Mark Twain.
literaire grootheden Bram Stoker en Mark Twain.

que Mark Twain(1835-1910) escribió,“El misterioso extraño”,
verhaal door Mark Twain(1835- 1910) over een mysterieuze vreemdeling, een vertelling over Satan,

Hace ciento cincuenta años, un periodista llamado Samuel Clemens(Mark Twain) publicó Innocents Abroad(Guía para viajeros inocentes),
Honderdvijftig jaar geleden publiceerde een journalist met de naam Samuel Clemens The Innocents Abroad(1869) van Mark Twain, het boek dat zijn carrière maakte

Mark Twain describió el Desierto del Néguev en su libro«Los Inocentes en el Extranjero»
beschreef Mark Twain de Negev Woestijn in zijn boek"Innocents in het buitenland" als een"verlatenheid die zelfs

Cuando Mark Twain escribió"La famosa rana saltarina del condado de Calaveras" en 1865, probablemente no esperaba
Toen Mark Twain in 1865 de 'Celebrated Jumping Frog of Calaveras County' schreef, had hij waarschijnlijk niet verwacht

Mark Twain describió el Desierto del Néguev en su libro“Los Inocentes en el Extranjero” como“una desolación que nisiquiera la imaginación puede agraciar con la pompa de la vida y la acción”.
beschreef Mark Twain de Negev Woestijn in zijn boek"Innocents in het buitenland" als een"verlatenheid die zelfs de verbeelding niet kan opluisteren met de pracht van leven en actie".

Hawthorne y Twain".
Hawthorne en Twain.".

en las casas de Mark Twain o Cornelius Vanderbilt.
de huizen van Mark Twain, en Cornelius Vanderbilt.

adivinar donde Mark Twain se sentaba o dormía
raden waar Mark Twain zat of sliep

LA EDAD DORADA MARK TWAIN.
Het vergulde tijdperk mark twain.

Soporte para TWAIN y WIA.
Steun voor TWAIN en WIA.