UN BRANDY - vertaling in Nederlands

• een brandy
• een brandewijn
• een cognac

Voorbeelden van het gebruik van Un brandy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Gustas un brandy?
Zin in brandy?

Ese es un brandy endemoniadamente bueno.
Dit is verdomd goede wijn.

¿Seguro que no quiere tomar un brandy?
Zeker dat je geen brandy wilt?

tres sedantes con un brandy.
doe drie kalmerende middelen in een brandyglas.

Solo denme un huevo y un brandy.
Geef me alleen een ei en brandy.

Denle un brandy.
Geef hem cognac.

Hakim, vamos a tomar… un brandy en la sala privada.
Hakim, laten we een glaasje cognac nemen in de privékamer.

Tengo un brandy excelente en mi habitación.
Ik heb wat uitstekende brandy in mijn kamer.

Un brandy grande.
Grote brandy.

un buen puro y un brandy, en Monte Carlo.
een sigaar en cognac uit Monte Carlo.

¿Seguro que no quiere un brandy?
Wilt u echt geen cognacje?

Es similar a un brandy de Manhattan, pero con una relación 3 a 1 de brandy a vermut.
Is gelijkaardig aan een Brandy Manhattan, maar dan met een 3:1 verhouding van cognac en vermout.

Generalidad El ron es un brandy producido por destilación de jugo fermentado
Algemeenheid Rum is een brandewijn geproduceerd door de distillatie van gefermenteerd sap

¿Le puedo ofrecer un brandy y un cigarro, capitán, o se abstiene de espíritus ardientes?
Kan ik u een cognac en sigaar aanbieden… of onthoudt u zich van alcohol?

O se sirve un brandy, cuando por lo general se hacía solo los fines de semana.
Of hij giet zichzelf een brandewijn, terwijl het meestal alleen in het weekend werd gedaan.

El brandy Soberano es un brandy de Andalucia y el número uno en ventas de"Brandy de Jerez" de España.
Brandy Soberano 1 liter 33º is een brandewijn uit Andalucië en de nummer één in de verkoop van"Brandy de Jerez" uit Spanje.

Allí encontraron un brandy que había estado almacenado durante cinco años
Daar vonden ze een brandewijn die vijf jaar lang was opgeslagen

que"mastika" es un brandy griego con resina.
dat"mastika" is een Griekse brandewijn met hars.

Siempre me tomo un Brandy cuando hago la declaración de impuestos
Ik trakteer mezelf altijd op een cognac wanneer ik mijn belastingen doe

Fernando Andrada-Vanderwilde creó la marc a"Fernando de Castilla" con la idea de producir un brandy de calidad excepcional.
Fernando Andrada-Vanderwilde de bodega om naar de naam"Fernando de Castilla" met het idee om een brandy van uitzonderlijke kwaliteit te produceren.