UN CASTILLO - vertaling in Nederlands

• een kasteel
• een burcht
• een château
• castle
• n kasteel

Voorbeelden van het gebruik van Un castillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Parece un castillo que una iglesia.
Het ziet eruit als een kasteel dan een kerk.

Un castillo del siglo XVI
Een Chateau 16e eeuw

Un castillo con vistas.
Een chateau met uitzicht.

Este lugar es un castillo antiguo, como el de… Dracula.
Ik zit in een oud kasteel, net iets uit een Dracula-film.

Un castillo para mis ojos de niña.
Een paleis in mijn kinderogen.

Éxito americano, un castillo de naipes? puede ser.
Amerikaans succes, een huis van kaarten? misschien….

Un castillo fuertemente construido.
Oelijk een sterk gebouwd kasteel.

Casa torre parece un castillo, porque eso es lo que es!
Torenhuis ziet eruit als een kasteel, want dat is wat het is!

Es mucho más fácil destruir un castillo desde el interior de sus muros.
Het is veel makkelijker om een kasteel vanuit de binnenkant te vernietigen.

El hotel está situado junto a una torre, un castillo y un museo.
Het hotel ligt direct naast het kasteel en de toren.

La naturaleza y un castillo unlived Vale mucho la pena.
En een geleefd was in kasteel.

De hecho es un castillo.
Het is een chateau.

Muy grande, parece un castillo reformado.
Erg groot, het ziet eruit als een kasteel gerenoveerd.

Te casarás con un señor y gobernarás un castillo.
Jij trouwt met een hoge lord en heerst in z'n kasteel.

ubicado en 2 anexos autónomos alrededor de un castillo histórico.
gehuisvest in 2 onafhankelijke bijgebouwen rond een historische Castel.

Ya puedes dormir en un castillo de Lego.
Je kan slapen in een huis van Lego.

No necesito un castillo.
Ik heb geen slot nodig.

Una estancia maravillosa en un castillo.
Een heerlijk verblijf in een Chateau.

No hay reglas de arquitectura para construir un castillo en las nubes”.
Er zijn geen regels van architectuur voor een kasteel in de wolken.

Cuatro damas inglesas alquilan un castillo italiano durante el mes de abril.
Vier vrouwen uit Engeland gaan in april naar een kasteeltje in Italië.