UN CENTRO DE EXCELENCIA - vertaling in Nederlands

• een centrum van uitmuntendheid
• een center of excellence
• een centre of excellence
• een centrum van excellentie
• een kenniscentrum
• een expertisecentrum

Voorbeelden van het gebruik van Un centro de excelencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hemos sido un centro de excelencia para la investigación de accidentes de aviación durante más de 40 años.
We zijn al meer dan 40 jaar een expertisecentrum voor onderzoek naar vliegtuigongevallen.

la gobernabilidad es un centro de excelencia en la legislación ambiental
Governance is een centrum van uitmuntendheid in milieurecht en governance

Una de las casas de baile líderes del Reino Unido, un centro de excelencia para la participación de la danza, el rendimiento y la producción.
Een van de toonaangevende dance de Britse huizen, een expertisecentrum voor dans participatie, prestaties en productie.

Willem Lageweg ha sido CEO de MVO Netherlands(un centro de excelencia que promueve la responsabilidad social corporativa entre las empresas) hasta julio de 2016.
Willem Lageweg was tot juli 2016 CEO van MVO Nederland, een kenniscentrum dat maatschappelijk verantwoord ondernemen in het bedrijfsleven stimuleert.

Ampliar el reconocimiento de la Universidad como un centro de excelencia en los negocios y la educación de ciencias de la computación.
Uitbreiding van de erkenning van de universiteit als een centrum van uitmuntendheid in het bedrijfsleven en informatica-onderwijs.

Hemos sido un centro de excelencia en el campo de la investigación de accidentes durante más de 40 años.
We zijn al meer dan 40 jaar een expertisecentrum op het gebied van ongevallenonderzoek.

A medida que se vuelve más importante el procesado de ingredientes farmacéuticos muy potentes, Haupt Pharma ha creado un centro de excelencia para esta aplicación en particular.
Gezien de toenemende behoefte aan de verwerking van hoog actieve API's heeft Haupt Pharma een kenniscentrum voor deze specifieke toepassing opgezet.

LSBU es un centro de excelencia para la investigación de juegos de realidad virtual
LSBU is een centrum van uitmuntendheid voor onderzoek naar virtuele en augmented reality-spellen in Londen

innovadoras en el Reino Unido reconocidas como un centro de excelencia para la enseñanza y el aprendizaje.
innovatieve universiteiten in het Verenigd Koninkrijk erkend als een centrum van uitmuntendheid voor Onderwijs en Leren.

Cree un Centro de Excelencia para los productos de Manhattan dentro de su organización para desarrollar continuamente el conocimiento
Creëer een Center-of-Excellence voor Manhattan-producten in uw organisatie om voortdurend kennis en expertise van de

Estas organizaciones continúan proporcionando las garantías institucionales que hacen CEIBS un centro de excelencia en la gestión empresarial
Deze organisaties blijven de institutionele garanties die deel uitmaken van CEIBS een centrum van uitmuntendheid in het bedrijfsleven en onderzoek binnen Azië

estudiantes con horario diurnoOrganizado por un Centro de Excelencia Jean Monnet a las puertas de las principales instituciones de la UE.
studenten met een dagplanningGeorganiseerd door een Centre of Excellence van Jean Monnet op de drempel van de belangrijkste EU-instellingen Het heeft een speciale website.

Los partners del nivel Platinum han invertido en un centro de excelencia de SAS y forman parte de nuestras cuentas mayores
Platinum partners hebben geïnvesteerd in een SAS Center of Excellence en werken samen met SAS aan onze grootste,

La Escuela de Computación de Kent es un Centro de Excelencia reconocido internacionalmente para la educación de programación,
De School of Computing bij Kent is een internationaal erkend Centre of Excellence voor het programmeren van onderwijs, waarbij 95% van

Millones de rupias para crear un centro de excelencia en Biodiversidad, Bio Prospectus
Crore om een centrum van excellentie in Biodiversiteit, Bio Prospectus en Duurzame Ontwikkeling te creëren

La unidad de negocios de la industria de proceso de ABB en Finlandia tiene un centro de excelencia para la electrificación, instrumentación y compuesto de plantas.
De divisie Process Industry van ABB in Finland beschikt over een Center of Excellence voor Electrification, Instrumentation and Composite Plants.

Una de las prioridades clave de la Agenda es crear un centro de excelencia para recoger y difundir los conocimientos especializados en la lucha contra la radicalización.
Een van de belangrijkste prioriteiten van de agenda is de oprichting van een kenniscentrum dat expertise op het gebied van deradicalisering verzamelt en verspreidt.

Como un Centro de excelencia internacionalmente reconocidos para la enseñanza de programación,
Als een internationaal erkend Centre of Excellence voor het programmeren van het onderwijs,

Cómo crear un centro de excelencia de mercado utilizando la gestión de datos maestros de clientes Las experiencias de clientes únicas comienzan con información confiable sobre ellos.
Een marketing Center of Excellence creëren met behulp van Customer Master Data Management Unieke klantervaringen beginnen met betrouwbare klantinformatie.

Temasek Laboratorios Los Laboratorios Temasek es un centro de excelencia en la investigación relacionada con la defensa.
Temasek Laboratories De Temasek Laboratories is een centrum voor excellentie in de defensie-onderzoek.