UN CRISTAL - vertaling in Nederlands

• een kristal
• glas
• een ruit
• een crystal
• een kristallen
• een graphenekristal
• een datakristal
• een glazen

Voorbeelden van het gebruik van Un cristal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada espoleta está programada para tener la frecuencia de un cristal.
De trekker heeft 'n frequentie voor één specifiek hex-kristal.

El salón tiene una ventana a la que la faltaba un cristal.
De woonkamer heeft een raam, waarop de ontbrekende glas.

Porque eso es lo que se hace con un cristal roto.
Want dat doe je met een gebarsten raam.

Un pompón empapado en lágrimas clavado en un cristal.
Een clown met een traan gespietst op een stuk glas?

Si catalizaron la reacción correctamente deberían estar viendo un cristal.
Als jullie het goed gedaan hebben dan kijken jullie nu naar een kristal.

La vitamina C es un cristal blanco o un polvo cristalino.
De vitamine C is een wit kristal of een kristallijn poeder.

Su luz no está protegido por un cristal, por lo que un niño accidentalmente se puede romper durante la reproducción.
Hun licht wordt niet beschermd door glas, zodat uw kind kan per ongeluk breken tijdens het spelen.

Por lo tanto, las cosas se exhiben detrás de un cristal estará disponible para los ojos
Zo worden zaken tentoongesteld achter glas zal beschikbaar zijn voor uw ogen

Por supuesto, en principio es mejor que haya condensación en un cristal que en una pared de ladrillo,
In principe is condens natuurlijk beter op een ruit dan op een tegelwand,

Pendientes largos con un cristal cuarzo bisel piedra colgando de una 14k oro cadena de relleno con un grano de cuarzo azul de Londres.
Lange bengelen oorbellen met een Crystal Quartz Bezel steen opknoping van een 14k goud vulling ketting met een Londen blauwe kwarts kralen.

La característica especial: las piezas del museo no están detrás de un cristal, pero se pueden experimentar a través de gafas de realidad virtual en 3D.
De speciale functie: de museumstukken bevinden zich niet achter glas, maar kunnen worden ervaren door een virtual reality-bril in 3D.

en las partes bajas- que son protegidas por un cristal- pero están en muy bueno estado en las partes superiores.
in de lage partijen gekrabd- die door een ruit worden beschermd- maar zijn in zeer goede stand in de hogere partijen.

La pantalla del BH3801 de BenQ está cubierta con un cristal antirreflectante de alto rendimiento que garantiza
Het Display van de BenQ BH3801 is bedekt met hoogwaardig anti-reflecterend glas dat ervoor zorgt dat inhoud altijd levendig

Después de una primera escala a Istres, un cristal roto para el viaje a PORT-Etienne,
Na een eerste tussenlanding in Istres, onderbreekt een gebroken ruit de reis naar Port-Etienne,

quizá le di un cristal ya usado.
ik u misschien wel een verkeerde datakristal heb gegeven.

Para poner un ejemplo, si demasiadas páginas son almacenadas en un cristal, la potencia de cada holograma disminuirá.
Als er bijvoorbeeld te veel pagina‘ s zijn opgeslagen in een crystal, de sterkte van elk hologram is afgenomen.

sabe todo aquel que se haya golpeado alguna vez la cabeza contra un cristal.
dat weet iedereen, die al eens zijn hoofd tegen een ruit heeft gestoten.

Por ejemplo, si demasiadas páginas se almacenan en un cristal, la fuerza de cada holograma se ve disminuida.
Als er bijvoorbeeld te veel pagina‘ s zijn opgeslagen in een crystal, de sterkte van elk hologram is afgenomen.

sin barnizar imágenes después de la limpieza, las exhibe tras un cristal de protección en su lugar.
ze in plaats daarvan tentoon te stellen achter beschermend glas.

La sal oceánica también podría alterar un cristal delicado, vibración interior,
De oceaan zout kan ook veranderen een kristallen delicate, interieur trillingen,