UN PRADO - vertaling in Nederlands

• een weide
• een weiland
• een paddock
• een wei
• een grasveld
• een grasland
• een prado

Voorbeelden van het gebruik van Un prado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

se encuentra en un prado en el centro de Schoppernau.
staat op een weide in het centrum van Schoppernau.

Un prado por sí mismo es solo pasto,
Een wei op zichzelf is niet meer dan wat gras en bloemen.

Todos los días se fue a un prado, recogiendo palos de madera para calentar la casa de su abuela
Elke dag ging ze naar een weiland, plukken stokken van hout op te warmen het huis van haar grootmoeder

Y si un perro no es un prado durante muchas horas y no enEl modo Sport,
En als een hond is niet een paddock voor vele uren en niet inSport-stand, dan is obesitas

Y un prado con árboles y una iglesia española blanca con un convento.
Het was een plein en een grasveld met bomen… en een oude, witgekalkte Spaanse kerk met een klooster.

Si te sientas en un prado y miras una pequeña hierba,
Als je in een wei zit en naar het kleine gras kijkt,

Rodeado por un prado y naturaleza virgen con una rica oferta de entretenimiento para niños
Omringd door een weiland en ongerepte natuur met een rijk aanbod aan entertainment voor kinderen

Para los amantes del caballo, 6000 nuestra gran propiedad m² se encuentra junto a un prado.
Voor de paardenliefhebbers, onze 6000 m² groot grondstuk grenst aan een paddock.

Omos un prado con vacas madres
E zijn een grasland met moeder koeien

Autumn Vista nublado de las vacas que pastan en un prado cerca de la aldea Bobrovnik,
Herfst troebel weergave van koeien grazen in een weiland in de buurt van Bobrovnik dorp,

Característica es una dehesa, un prado con árboles en el que el ganado,
Kenmerkend is een dehesa, een wei met bomen waarin het vee,

un caballo en una caja o en un prado.
het hosten van een paard in een doos of in een paddock.

pedregoso- bastante bien señalizado con hitos- hasta llegar a un prado(5).
stenig terrein- redelijk goed met milestones gemarkeerd- tot we bovenaan op een grasveld uitkomen(5).

¿Por qué la luz de freno se enciende en un Prado 2003 cuando está estacionado y bloqueado?
Waarom gaat het remlicht branden op een Prado 2003 wanneer deze geparkeerd en vergrendeld is?

Totalmente conectarse con todo el confort al lado del parque de animales, un prado donde pastan caballos.
Volledig in te loggen met alle comfort naast het dierenpark, een weiland waar paarden grazen.

En todo el transcurso de nuestra breve y solitaria vida no vemos ni una sola vez un prado verde.
Gedurende ons hele korte en eenzame leven zien we niet een keer een groene wei.

las vacas en un prado y árboles, en los Pirineos.
koeien in een weiland en bomen, in de Pyreneeën.

He dicho durante años que la situación ideal al amanecer es estar sola… con tus pensamientos en el borde de un prado desierto.
Ik heb altijd gezegd, de ideale situatie is bij zonsopgang… alleen met je slachtoffer aan een verlaten wei.

Tweet Hay un castaño(Castanea sativa) en un prado en Pexeiroos(municipio de Blancos(Os)).
Tweet Er is één tamme kastanje(Castanea sativa) te vinden in een prado in Pexeiroos(gemeente Blancos(Os)).

la ciudad se encuentra a los pies detrás de la casa es un prado y bosque.
de stad ligt aan onze voeten achter het huis is een weiland en bos.