UN REACTOR - vertaling in Nederlands

• een reactor
• een kernreactor
• een energiereactor

Voorbeelden van het gebruik van Un reactor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ruedas cuadradas o un reactor) que dar a alguno de los demás jugadores.
bijvoorbeeld vierkante wielen of een straalmotor, om aan een van de andere spelers te geven.

Para ello, se bombea el líquido a un reactor de vidrio o de acero inoxidable.
In dit geval wordt de vloeistof gepompt in de reactor van glas of roestvrij staal.

Por tanto, cabe esperar que se produzca un accidente en un reactor cada 25 años.
We mogen er dus van uitgaan dat er elke 25 jaar een ongeluk met een kernreactor gebeurt.

Estos aparatos de ultrasonidos programables se pueden combinar con un reactor de flujo continuo y una bomba para la producción en línea o a gran escala.
Deze programmeerbare ultrasone inrichtingen kunnen worden gecombineerd met stroom cel reactoren en pompen voor inline verwerking.

se realiza usando un reactor inmovilizado del reactor(IMER)
choline en gebruikend een Geïmmobiliseerde reactor uitgevoerd van de Reactor(IMER)

2 se referirán principalmente a los estudios para el desarrollo de un reactor de potencia y a los trabajos sobre los radioisótopos
2 bedoelde kennis betreft hoofdzakelijk de studies voor de ontwikkeling van een energiereactor en de werkzaamheden inzake radio-isotopen

La experiencia que entregamos con un reactor significa que los clientes reciben típicamente las recetas de proceso existentes que les permiten lograr las características de la película del diamante del CVD requeridas para su aplicación de la meta.”.
De expertise die we leveren met een reactor betekent dat klanten meestal bestaande proces recepten die hen in staat stellen de CVD diamant films kenmerken die nodig zijn voor de beoogde toepassing te komen ontvangen.".

Estas informaciones se referirán principalmente a los estudios para el desarrollo de un reactor de potencia y a los trabajos sobre los radisótopos
Deze gegevens betreffen hoofdzakelijk de studies voor de ontwikkeling van een energiereactor en de werkzaamheden inzake radio-isotopen

Bio-Phos 80 es el más adecuado para su uso en un reactor de medios de comunicación, o una zona de alto flujo, en una bolsa de malla fina.
Bio-Phos 80 is het best geschikt voor gebruik in een reactor media, of een gebied met een hoge stroming in een fijn gaas zak.

¿Si usted compra un reactor de presión con alta presión
Als u een Druk reactor met hoge druk en hoge temperatuur koopt,

Durante la irradiación nuclear, las partículas enérgicas como los neutrones y los iones dislocan los átomos de sus sitios regulares del cedazo dentro de los metales que componen un reactor, fijando lejos conectan en cascada de las colisiones que dañan final los materiales tales como acero.
Tijdens kernstraling, verplaatsen de energieke deeltjes zoals neutronen en ionen atomen van hun regelmatige roosterplaatsen binnen de metalen die omhoog een reactor maken, veroorzakend cascades van botsingen die uiteindelijk materialen zoals staal beschadigen.

pero es como un reactor rápido, y muchos países los han construido, así que cualquiera que haya hecho un reactor rápido es un candidato para estar donde se construya el primero.
maar het is als een snelle reactor, en veel landen hebben ze gebouwd, dus iedereen die een snelle reactor gedaan heeft, is een potentiële kandidaat om de eerste te bouwen.

una corriente continua de líquido que contiene hojuelas de pimiento picante es alimentada a través de un reactor ultrasónico, donde el solvente/lodo botánico es sonicado intensamente.
volledige commerciële capsaïcine extractie wordt een continue vloeistofstroom met hete paprikavlokken gevoed door een ultrasone reactor, waar de oplosmiddel/botanische slurry intensief wordt gesonifieerd.

Flow-through: Para volúmenes más grandes y extracción comercial a gran escala, una corriente continua de líquido es alimentada a través de un reactor ultrasónico, donde la lechada de solvente/botánico es sonada intensamente.
Doorstroming: Voor grotere volumes en volledige commerciële extractie wordt een continue vloeistofstroom gevoed door een ultrasone reactor, waar de solvent/botanische slurry intensief wordt gesonifieerd.

es un reactor en pequeña escala de uso general en la enseñanza universitaria, unidades de investigación para la investigación científica.
is een kleinschalige reactor gebruikte in universitair onderwijs, onderzoekseenheden voor wetenschappelijk onderzoek.

la necesidad de iniciar rápidamente la construcción de un reactor experimental, si es posible en Europa.
belang van fusieonderzoek en de noodzaak om snel over te gaan tot de bouw van een experimentele reactor, indien mogelijk in Europa.

sigue en funcionamiento una central con un reactor del tipo de los de Chernóbil.
nog steeds een kerncentrale met een reactor van het type van Tsjernobyl in werking.

agregar volúmenes más pequeños de un solo reactivo a un reactor.
een lagere vernieuwings fractiete gebruiken of kleinere volumes van één reagens aan een reactor toe te voegen.

el reactor de medio núcleo tiene las ventajas de un reactor central y un reactor hueco.
de lucht, en de halve kernreactor heeft de voordelen van een kernreactor en een holle reactor.

El calor generado en un reactor tiene que eliminarse,
De in een reactor ontwikkelde warmte moet worden afgevoerd,