UN SANATORIO - vertaling in Nederlands

• een sanatorium

Voorbeelden van het gebruik van Un sanatorio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

cuya implementación puede proporcionar un sanatorio.
waarvan de implementatie een sanatorium kan zijn.

en el nivel más bajo hay un sanatorio respiratorio.
op het laagste niveau is er een respiratoir sanatorium.

el precio del tratamiento ambulatorio en un sanatorio local costará alrededor de 6,500 CZK por semana.
de prijs voor een ambulante behandeling in een plaatselijk sanatorium ongeveer 6.500 CZK per week zal kosten.

es necesario, todavía es posible elegir un sanatorio especializado en la costa de Riga.
indien nodig is het nog steeds mogelijk om een gespecialiseerd sanatorium aan de kust van Riga te kiezen.

la que permite al médico, en un sanatorio, sacar partes del cuerpo para fines terapéuticos,
die welke de medicus toestaat om in een sanatorium gedeelten van het lijk voor therapeutische doeleinden weg te nemen is,

ywithin justgbaobao en este partido se abrió en un sanatorio que se conoce como sanatorio ywithin justgbaobao,
ywithin justgbaobao op dit spel geopend in een sanatorium staat bekend als sanatorium ywithin justgbaobao,

la primera pediatra del distrito poblada antes de ser enviado a un sanatorio, el segundo es un cupón de corte,
het eerste bevolkte wijk kinderarts alvorens te worden verzonden naar een sanatorium, de tweede is een tear-off coupon,

En un sanatorio perteneciente al Comité des Forges,
In een sanatorium, dat aan het Comité des Forges behoort,

Agatha(Mia Wasikowska), ha salido hace poco de un sanatorio donde trataban su piromanía…”.
die onlangs werd vrijgelaten uit een sanatorium waar zij werd behandeld voor criminele pyromanie…”.

estancia en Polonia o que entren en Polonia para recibir atención sanitaria en un sanatorio.
Polen zijn gedekt of die naar Polen komen om in een sanatorium te worden behandeld;

no quiere comprar un boleto para un sanatorio, puede ir al lago por su cuenta(tenga cuidado,¡hay contraindicaciones!).
je je huid een beetje wilt aanspannen, maar geen ticket voor een sanatorium wilt kopen, kun je alleen naar het meer gaan(wees voorzichtig, er zijn contra-indicaties om te gebruiken!).

definiendo a lo largo del tiempo un sanatorio juzgado contrario al buen funcionamiento de la Administración Pública.
waarbij in de loop van de tijd een sanatoria zijn gedefinieerd die in strijd is met de goede werking van het openbaar bestuur.

pequeño agente de banca, que visitaba a su hermana en un sanatorio de Graubünden.
met het geklets van een nederige bankbeambte die op bezoek ging bij zijn zuster in een sanatorium in Graubünden.

solicitó la autorización para fundar un Sanatorio en el sector conocido
toegepast om toestemming voor een sanatorium in het gebied bekend

Solía haber un sanatorio.
Vroeger was er een sanatorium.

¿Un sanatorio en Austria?
Een sanatorium in Oostenrijk?

En un sanatorio con tuberculosis.
In een sanatorium met TBC.

Hija quería ir a un sanatorio.
Dochter wilde naar een sanatorium.

Su viejo está en un sanatorio.
Haar man zit in een sanatorium.

En un sanatorio del este.
In een sanatorium.