SANATORIUM - vertaling in Spaans

• sanatorio
• sanatorium
• manicomio
• sanatorios

Voorbeelden van het gebruik van Sanatorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sanatorium"Zaklyazmen" is een ideale plek om uit te rusten
Sanatorium"Zaklyazmen" es un lugar ideal para descansar

De echte James Manning was toevertrouwd aan een sanatorium, maar Ginny wist dat hij een functie in Melbourne ging opnemen.
El verdadero James Manning fue internado en un manicomio, pero Ginny sabía que estaba a punto de ocupar un puesto en Melbourne.

Sanatorium"Blue Bay"(Gelendzhik)
Sanatorium"Blue Bay"(Gelendzhik)

je in Melbourne aankomt. Daar brengt een zuster je naar het sanatorium.
lleguen a Melbourne donde una enfermera la llevará al manicomio.

Sanatorium"Rodnik" in Perm is een plaats waar je met kinderen kunt komen.
Sanatorium"Rodnik" en Perm es un lugar donde puedes venir con niños.

hem eventueel te redden van een Wendigo aanval afhankelijk van keuzes die hij maakte in het sanatorium.
encuentra a Mike, posiblemente salvándolo de un Wendigo dependiendo de sus acciones en el manicomio.

Sanatorium Yangantau prijzen voor 2016 licht aangepast als gevolg van de onstabiele situatie in de valutamarkt.
Precios del Sanatorium Yangantau para 2016 ligeramente ajustados debido a la situación inestable en el mercado de divisas.

Sanatorium"Belokurikha"- een van de meest beroemde in de regio,
Sanatorium"Belokurikha"- uno de los más famosos de la región,

Sanatorium Pyatigorsk, beoordelingen over die heel divers zijn,
Sanatorium Pyatigorsk, comentarios sobre los cuales son bastante diversos,

Het eerste was het Sanatorium in de Vallei van Orotava,
El primero fue el Sanatorium del Valle de la Orotava,

Het Waverly Hills Sanatorium werd in 1910 geopend
El“Waverly Hills Sanatorium” abrió en 1910,

Sanatorium"Rusland" biedt behandeling met geneeskrachtige wateren,
Sanatorium"Russia" ofrece tratamiento con aguas curativas,

dit is duidelijk in de aanwezigheid van een sanatorium in het tempelcomplex.
algo evidente por la presencia de un sanatorium en el complejo del templo.

gemarteld door artsen van het sanatorium, terwijl een verslaggever geprobeerd om meer op de cover-up die volgde uit te vinden.
torturado por doctores en el sanatorio, mientras que un reportero trató de averiguar más sobre el encubrimiento que siguió.

In eerste instantie was het bedoeld als sanatorium maar het ontwikkelde zich tot vakantiebestemming voor de beter gesitueerden.
Inicialmente fue concebido como un sanatorio, pero se convirtió en un lugar de vacaciones para los más acomodados.

Het aan Nuestra Señora de la Merced opgedragen sanatorium waarvan eerwaarde Tarrés de spil is geweest, wordt geopend in 1947.
El sanatorio, dedicado a Nuestra Señora de la Merced, del que el padre Tarrés ha sido el alma, es inaugurado en 1947.

Sanatorium"Blue Bay"(Gelendzhik)
El sanatorio"Blue Bay"(Gelendzhik)

Toen ik in het sanatorium zat, heb ik blijkbaar iedere dag dezelfde tekening gemaakt.
Cuando yo estaba en el psiquiátrico, aparentemente dibujé la misma imagen cada día.

Dat we naar Frankrijk moesten komen… waar je in dat sanatorium zat… omdat je volkomen geschift was en onder de medicijnen zat.
Sobre aquella vez que tuvimos que ir a Francia para que te metieran en un manicomio porque estabas loco y completamente drogado.

Het Park& Ride bij Purkersdorf Sanatorium ligt op ongeveer 10 minuten afstand
La estación de tren o en el sanatorio Purkersdorf es de unos 10 minutos