UN TOBILLO - vertaling in Nederlands

• een enkel

Voorbeelden van het gebruik van Un tobillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un tobillo radiografía contusión ósea no muestra,
Een bot kneuzing enkel x-ray niet laten zien,

Katy tiene un sonriente tatuaje de fresa en un tobillo y un sonriente tatuaje de menta en el otro tobillo..
Katy heeft een glimlachende aardbei-tatoeage op de ene enkel en een glimlachende pepermunttattoo op de andere enkel..

Para la mayoría de los humanos, sin embargo, se han ido los días de morir de hambre a causa de una pierna fracturada o un tobillo hinchado.
Maar voor de meeste mensen zijn verdwenen de dagen van verhongeren vanwege een gebroken been of gezwollen enkel.

quedó tercero. Se rompió un tobillo, pero conoces a Drew.
gleed naar het derde honk en schaafde zijn enkel, maar je kent Drew.

Después de romperse una pierna y un tobillo en Inglaterra a principios de junio, la rehabilitación fue bien.
Nadat hij begin juni in Engeland een gebroken been en enkel opliep, verliep de revalidatie voorspoedig.

Durante las últimas once millas, ha estado corriendo… con lo que parece ser un tobillo severamente dañado.
De afgelopen 11 mijl, loopt hij al… op wat een ernstig verstuikte enkel lijkt.

sigue adelante… por veinticinco millas con un tobillo roto.
hij gaat door… en 25 mijl op een rotte enkel.

Otra gran configuración es usar un electrodo de almohadilla monopolar autoadhesivo en un tobillo o la planta del pie.
Een andere geweldige configuratie is het gebruik van een zelfklevende monopool-elektrode op één enkel of de voetzool.

fue encontrado inconsciente en la calle con un tobillo inflamado.
bewusteloos gevonden op straat hoek met een gezwollen enkel.

Un ejercicio de estiramiento simple que se puede hacer en casa es que se acueste con una toalla enrollada debajo de un tobillo.
Een eenvoudige stretching oefening die kan thuis worden gedaan is gaan liggen met een opgerolde handdoek onder één enkel.

las patas del caballo, tal como lo harías con una rodilla o un tobillo lesionado en una persona.
je zou doen bij een gewonde knie of enkel bij mensen.

le muerde un tobillo o el pulgar.
'n beet in de enkel of de duim.

Añadido a esto, estos entrenadores chicas cuentan con una suela Eco-Ortholite para una cama acolchada pie juntada con un tobillo en forma acolchado para un ajuste cómodo.
Toegevoegd aan dit, deze meisjes opleiders bogen op een Eco-Ortholite zool voor een gewatteerde voet bed in combinatie met een gepolsterde gevormde enkel voor een comfortabele pasvorm.

el chasis del Barricade, hay una lengua y un tobillo suaves y bonitos.
ingepakt in het Barricade-chassis, is er een mooie zachte tong en enkelgedeelte.

uno de los dobles se rompió un tobillo.
brak een van de stuntmannen zijn enkel.

Tenía un tobillo roto, y una fractura múltiple craneal,
Ze had een gebroken enkel en een schedelbreuk, aanduidend dat ze haar enkel verdraaide,

Todo lo que necesito es que uno de estas denuncias de personas desaparecidas mencione un tobillo roto o…
Alles wat nodig is, is dat in een van de vermiste personen meldingen gesproken wordt van een gebroken enkel of… of een gedraaide voet

El nuevo equilibrio W680 señoras zapatillas tiene un tobillo acolchado y plantilla acolchada para mayor comodidad
De nieuwe evenwicht W680 dames Running Shoes hebben een gewatteerde enkel en schokabsorberende binnenzool voor extra comfort

Estos formadores de Puma mens tienen un diseño de cordones y un tobillo acolchado y lengua proporciona un ajuste cómodo
Deze Puma mens trainers hebben een lace-up design en een gewatteerde enkel en tong zorgt voor een comfortabele en veilige pasvorm,

lo último que queremos es tener un tobillo lesionado que nos postre en cama una larga temporada.
het laatste wat we willen is om een geblesseerde enkel ons dessert in bed hebben een lang seizoen.