UN TRANSCEPTOR - vertaling in Nederlands

• een transceiver
• een zendontvanger

Voorbeelden van het gebruik van Un transceptor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La mayoría de los computadores y tarjetas de interfaces de red contienen un transceptor 10BASE-T or 10BASE2 que les permite ser conectados directamente a ethernet sin la necesidad de transceptores externos.
De meeste computers en netwerkinterfacekaarten bevatten ingebouwde 10BASE-T of 10BASE2 zendontvanger, zodat ze direct Ethernet worden verbonden zonder een externe zendontvanger..

El nuevo FT-70DR es un transceptor Fusionador de sistema YAESU compacto
Transceiver De nieuwe FT-70DR is een compacte en zeer aantrekkelijk geprijsd

un nuevo circuito PLL permite un rendimiento básico superior como el de un transceptor de grado comercial.
een nieuwe PLL schakeling zorgen voor superieure prestaties zoals van een commerciële kwaliteit zendontvanger.

Observe que esto no es una verdadera LAN sin hilos, porque utiliza un transceptor colocado en la pared para conectarse a una LAN cableada estándar.
Merk op dat dit niet een echte draadloze LAN, omdat het gebruik maakt van een muur gemonteerde transceiver aan te sluiten op een standaard, bekabeld netwerk.

Para más funcionalidad, la tarjeta de red 10G con un solo puerto incluye un transceptor SFP+ multimodo instalado.
Voor nog meer gemak wordt deze 1-poorts 10G netwerkkaart geleverd met een geïnstalleerde multi-mode SFP+ transceiver.

Esta sección presenta las funciones de un transceptor óptico 50GE PAM4 de un solo carril.
Dit gedeelte introduceert de functies van een 50GE PAM4 optische zendontvanger met enkele rijstrook.

Cuando se trata de un transceptor óptico, como todos sabemos, hay un transceptor óptico 3rd y un transceptor óptico OEM(fabricantes de equipos originales).
Als het gaat om optische transceiver, zoals we allemaal weten zijn er 3rd-party optische transceiver en OEM(Original Equipment Manufacturers) optische transceiver.

Está equipado con un transceptor multimodo que convierte una conexión Ethernet por cable de cobre RJ45 en una conexión Gigabit por fibra óptica,
De media converter is uitgerust met een multimode transceiver die een koperen RJ45 Ethernet-verbinding verandert in gigabit glasvezel om uw netwerk over grotere afstanden uit te breiden

Trabaja mientras viajas gracias a un transceptor que sigue conectado a tu equipo portátil mientras te desplazas y un ratón que
Blijf in beweging met een transceiver die ook onderweg gewoon in je mobiele pc blijft zitten

El Ray91 es un diseño de caja negra con un transceptor que queda oculto a la vista
De Ray91 is een black box ontwer met een zendontvanger die zich uit het zicht bevindt,

equipo portátil debe tener un transceptor incorporado en el equipo, o bien usted debe usar un transceptor externo que no sea de Microsoft.
moet je desktop, notebook of laptop een ingebouwde transceiver hebben of je moet een externe transceiver(niet van Microsoft) hebben.

El AP contiene un transceptor de radio(que transmite
De AP bevat een radio transceiver(die zendt en ontvangt radiosignalen),

El switch PoE Fast Ethernet DIGITUS® tiene un puerto óptico que permite integrar perfectamente un transceptor de fibra óptica en un switch Ethernet
De industriële DIGITUS® Fast Ethernet PoE Switch is voorzien van een geïntegreerde optische poort, voor een perfecte integratie tussen de zendontvanger voor de optische vezel en de Ethernet switch,

auriculares inalámbricos con un transceptor inteligente enchufado al USB,
een draadloze headset met een intelligente zender die is aangesloten op een USB,

datos ultra grandes y modernos, Gigalight desarrollado independientemente un transceptor óptico 100G QSFP28 CWDM4 rentable.
moderne ultra-grote uitbreiding van het datacenter, Gigalight onafhankelijk ontwikkeld een kosteneffectieve 100G QSFP28 CWDM4 optische transceiver.

todo lo que tenemos que hacer es esconder una cámara y un transceptor dentro de una radiante nueva cafetera,
is alles wat we moeten doen… een camera en transceiver verbergen in een glanzend nieuw koffiezetapparaat.

lo hace de manera bastante inteligente con un módem que contiene un transceptor FSK de un solo chip diseñado para su uso en aplicaciones de banda ISM sin licencia.
de 70 cm band, en dat doet het vrij slim met een modem dat een single-chip FSK transceiver bevat, bedoeld voor gebruik in licentie-vrije ISM band toepassingen.

El equipamiento Inmarsat consite normalmente en un transceptor y una antena.
De Inmarsat apparatuur bestaat normaal gesproken uit een transceiver en antenne.

Existen dos tipos de cables que pueden conectarse a un transceptor de fibra óptica.
Er zijn twee typen kabels die een vezeloptische transceiver kan verbinden.

Mientras que el IC-7200 es un transceptor de clase de entrada, las características digitales avanzadas son comparables a los transceptores de clase superior.
Hoewel de IC-7200 een instapklasse zendontvanger is, zijn de geavanceerde digitale functies vergelijkbaar met die van high-end-zendontvangers.