UNA BOCINA - vertaling in Nederlands

• een hoorn
• een speaker
• een luidspreker
• een claxon
• een toeter
• een hootch

Voorbeelden van het gebruik van Una bocina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al mismo tiempo, podrías estar oyendo un sonido desde afuera- tal vez una bocina o el sonido de un animal.
Tegelijkertijd hoort u misschien een geluid van buiten, misschien een claxon of het geluid van een dier.

También puede instalar una bocina de tren, que es muy útil para proporcionar señales para frenar los controladores que corren delante del coche.
U kunt ook een trein hoorn, die zeer nuttig is voor het verstrekken van signalen te vertragen van stuurprogramma's die worden uitgevoerd voor de auto installeren.

Sonos revela una bocina inteligente compatible con múltiples servicios de voz El 24 de octubre se lanza Sonos One con Amazon Alexa;
Sonos onthult de smart speaker met ondersteuning voor meerdere spraakservices Op 24 oktober wordt Sonos One met Amazon Alexa gelanceerd;

Luego se usa una bocina fuerte para alentar al 40 por ciento restante de los elefantes a moverse.
Een luide hoorn wordt gebruikt naast de resterende 40 procent van de olifanten om te bewegen.

One SL también es perfecta para habitaciones en las que no quieras o no necesites una bocina con control por voz.
One SL is ook perfect voor kamers waar je geen speaker met stembediening wilt of nodig hebt.

Uno de los accesorios más importantes es el sistema de alarma de coche o una bocina de coche.
Een van de belangrijkste accessoires is Auto alarmsysteem of een auto hoorn.

un transductor ultrasónico y una bocina ultrasónica.
ultrasone transducer en ultrasone hoorn.

algunas partes internas(por ejemplo, una bocina para dormir café), el precio del dispositivo se vuelve más asequible.
gebruikt voor buitendecoratie en sommige interne onderdelen(bijvoorbeeld een hoorn voor slaapkoffie), wordt de prijs van het apparaat beter betaalbaar.

El detector de humo Gira Dual Q se puede equipar con un módulo de relé Gira que permite la conexión de emisores de alarma externos, como una bocina o una lámpara de aviso,
De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten

y seleccionar una bocina o grupo de bocinas para empezar la reproducción.
Chromebook en selecteer een speaker of een groep speakers om aan de slag te gaan.

Con enviar la señal de audio análoga desde la Terminal de Salida de audio conectando un amplificador externo o una bocina con amplificador integrado, podrá tocar la misma música en múltiples bocinas..
Door een analoog audio-signaal als output van de Audio Out terminal en die te verbinden met een externe luidspreker of met een ingebouwde versterker, kan men de zelfde muziek spelen door verschillende luidsprekers..

tales como el sonido de una bocina, puede provocar espasmos y caídas.
zoals het geluid van een hoorn, kan leiden tot spasmen en valt.

Puedes usar Sonos One como una bocina sola, conectar dos inalámbricamente para tener un sonido estéreo, o usarlas con PLAYBASE o PLAYBAR para crear sonido surround de teatro en casa.
Je kunt de Sonos One gebruiken als een alleenstaande luidspreker, draadloos twee koppelen voor stereogeluid, of ze gebruiken met PLAYBASE of PLAYBAR om een home-cinema surround-geluid te creëren.

También tiene una bocina para indicar a los obstáculos que se aparten del camino,
Het heeft ook een claxon om te vertellen dat er obstakels zijn om uit de weg te gaan,

Respuesta: De acuerdo con la ley estatal, su vehículo debe tener una bocina que esté"en buen estado de funcionamiento
Antwoord: Volgens de staatswet moet uw voertuig een claxon hebben die"in goede staat verkeert

una lona puede ser conocida como una bocina, Lonas La lona a menudo tiene un ojal de aluminio en las esquinas y.
kan een zeildoek bekend staan als een hootch. Het dekzeil heeft vaak een aluminium oogje op de hoeken….

El diseño de dichos dispositivos permite el suministro de agua caliente a una temperatura óptima de 95 grados centígrados bajo una presión de hasta 15 bar en una bocina con un tamiz fijo lleno de café en polvo comprimido
Het ontwerp van dergelijke apparaten voorziet in de levering van verwarmd water tot de optimale temperatuur van 95 graden Celsius onder een druk van maximaal 15 bar in een hoorn met een vaste zeef gevuld met gecomprimeerde koffiepoeder

no está mirando o usar una bocina u otro sonido fuerte cuando duerme.
je niet op zoek bent of met behulp van een hoorn of een ander hard geluid wanneer je slaapt.

la frustración de un teléfono conectado a una bocina por Bluetooth y la ironía de usar cables para conectar la casa en la era del WiFi,
de frustratie van een telefoon die via Bluetooth aan een luidspreker is gekoppeld en de ironie van het bekabelen van een huis voor geluid in de tijd van

5, una bocina"todo en uno" auténticamente inteligente por 400 USD,
een echte slimme alles-in-één speaker voor$ 400, ongeveer een derde van de introductieprijs van het oorspronkelijke product van Sonos,