UNA GRAN INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• geweldige informatie
• een grote informatie
• een aantal goede informatie
• leuke informatie

Voorbeelden van het gebruik van Una gran información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

lo que buscas es una gran información para padres con el apoyo de la buena ciencia.
u op zoek bent naar grote ouderschap informatie gesteund door goede wetenschap.

Nos dieron una cálida bienvenida y nos dieron una gran información para el medio ambiente, eventos,etc.
We werden hartelijk verwelkomd en kregen veel informatie voor milieu, evenementen etc.

También nos dieron una gran información sobre dónde caminata y visitar en esta increíble parte del país.
Ze gaf ons ook veel informatie over waar te wandelen en te bezoeken in deze geweldige deel van het land.

Vi tiene una gran información, y el departamento contenía todo lo que puedas querer/ necesitar!
Vi kregen veel informatie, en de afdeling bevatte alles wat we eventueel wilt/ nodig hebt!

hablador y proporciona una gran información turística, incluyendo folletos
spraakzaam en gaf een geweldige toeristische informatie, met inbegrip van brochures

Carlos pasó mucho tiempo darnos una gran información sobre el apartamento y las cosas que hacer en este hermoso pueblo junto a la playa.
Carlos brachten veel tijd en gaf ons veel informatie over het appartement en de dingen te doen in dit prachtige strand dorp.

nos trajo una gran información sobre el parque país
bracht ons veel informatie over het land park

Tenían café/ té/ chocolate caliente disponible en la cocina y siempre una gran información sobre la ciudad.
Ze hadden koffie/ thee/ warme chocolademelk verkrijgbaar in de keuken en op voorwaarde dat veel informatie over de stad.

Vea este enlace de CSU Sacramento por una gran información sobre las carreras médicas: WEB.
Zie deze link van CSU Sacramento voor een aantal grote informatie over medische carrières: WEB.

Christine y Pierre fueron anfitriones maravillosos que nos da una gran información sobre la historia.
Christine en Pierre waren geweldige gastheren en gaf ons veel informatie over de geschiedenis.

pero también con una gran información y asesoramiento.
maar ook met veel informatie en advies.

Él era lo suficientemente bueno para que nos recogiese en el aeropuerto y nos dará una gran información sobre la zona.
Hij was vriendelijk genoeg om ons op te halen van de luchthaven en geven ons veel informatie over het gebied.

en el mejor de los casos, una gran información, pero nunca una promesa,
op zijn best, geweldige informatie, maar nooit een belofte,

El audio proporciona una gran información, sin embargo, los auriculares son estándar
De audio biedt geweldige informatie, maar de oordopjes zijn standaard

Esta maravilla droga que es aprobado por la FDA es en realidad una gran información para las mujeres que desean
Dit wondermedium dat fda-goedgekeurd is, is in werkelijkheid een goed nieuws voor vrouwen die hun periode veilig willen onderdrukken

Es una gran información y todos los tratados y optimizado por Mp3Doctor PRO 2 para conseguir volumen constante a través de la canción, aprovechando al máximo cada milésima de segundo, literalmente.
Het is veel informatie en alle behandelde en geoptimaliseerd door Mp3Doctor PRO 2 om consistente volume te krijgen in het hele lied, het optimaal benutten van elke milliseconde, letterlijk.

Dieron una gran información sobre cómo llegar desde la estación de tren a su apartamento
Ze gaven veel informatie over hoe je van het station mee te nemen naar hun appartement

nos dio una gran información acerca de las actividades a nivel local
gaf ons goede informatie over activiteiten lokaal

Barbara Maria era sólo un texto de distancia con una gran información sobre todo lo que necesita saber
Barbara Maria was slechts een tekst weg met veel informatie over alles wat je nodig om te weten

Él dio una gran información local.
Hij gaf veel lokale informatie.