Voorbeelden van het gebruik van Una oda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
diríjase al elegante Mughal-e-Azam, una oda a la película del mismo nombre de los años 60.
van geroosterde pinda's tot suikerrietsap en limonade, of ga op chic bij Mughal-e-Azam, een ode aan de gelijknamige film uit 1960.lejos de ser una oda a la desesperación y el estrés que puede generar en muchas mujeres,
die ver van een ode is aan de wanhoop en stress die veel vrouwen ervaren,y actúa como una oda a algunas de las pioneras de la música electrónica más influyentes de la época,
is opgevat als een eerbetoon aan enkele van de meest invloedrijke vrouwelijke elektronische muziekpioniers van die tijd,La salsa primero se creó en 1920 en el Hotel Palace en San Francisco, como una oda al famoso actor que estaba interpretando la exitosa obra llamada The Green Goddess(la Diosa verde).
De saus werd voor het eerst bekend in de jaren twintig van de vorige eeuw in het Palace Hotel in San Francisco, als ode aan een beroemde acteur die optrad in het succesvolle toneelstuk The Green Goddess.no se ve como una oda a sí mismo.
het ziet er niet uit als een ode zelf.Una oda a la pasión y la belleza,
Een ode aan de passie en schoonheid,También en Ministry of Deco encontramos una reflexión en forma de pinceladas decorativas relacionadas con los atentados de París, una oda a la paz y libertad que tan necesarias son para una vida feliz
Ook in Ministerie van Deco We vinden Una oda a la pasión y la belleza,
Een ode aan de passie en schoonheid,Una oda a la pasión y la belleza,
Een ode aan de passie en de schoonheid,un remix(dos para la edición japonesa) de su más reciente sencillo,"Someday(I Will Understand)",">originalmente una balada de piano que fue una oda a su hijo por nacer entonces, Sean.
een remix(twee voor de Japanse editie) van haar nieuwste single,"Someday(I Will Understand)",">oorspronkelijk el lanzamiento de'Kokoro'en el sello japonés OTO MUSIC, una oda al amor y la pasión por la vida.
de release van'Kokoro' op het Japanse label OTO MUSIC, een ode aan liefde en passie voor het leven.Es una oda a la mujer de su vida que estaba tan enamorado
Het is een ode aan de vrouw van zijn leven die zo verliefd werdMás bien una oda.
Meer een ode.Una oda al amor.
Een ode aan de liefde.¿Lo llamo una oda?
Noem ik het een ode?¿Qué es una oda?
Wat is een ode?Es una oda a la mujer.
Het is een ode aan de vrouw.Una oda al movimiento cronógrafo.
Een ode aan het chronograaf uurwerk.Una oda a mis años caducos.
Een ode aan mijn zonsondergang jaren.Una oda al original Abarth.
Een ode aan de originele Abarth.
