Voorbeelden van het gebruik van Una retrospectiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, la propia obra se resistía a la verdadera esencia de una retrospectiva, y esto apenas es algo de lo que se puso en muestra.
Maar het werk verzette zichzelf tegen het principe van een terugblik. Dit zijn Charles White: una retrospectiva es la primera del museo dedicada al artista en más de 30 años.
Charles White: een retrospectief is de eerste grote museale overzichtstentoonstelling van de kunstenaar na ruim 30 jaar.En 2012, ha habido una retrospectiva en la Serpentine de Londres,
In 2012 is er een overzichtstentoonstelling in de Serpentine in Londen geweest,Alquiler Especial Estamos orgullosos de presentar una retrospectiva del gran cineasta alemán Werner Herzog, centrándonos en sus legendarias películas de ficción.
Met veel trots presenteren we een terugblik op de grote Duitse filmmaker Werner Herzog, waarin de focus ligt op zijn fictiefilms.En los pasillos del teatro es encontrar una retrospectiva del joven cineasta Rotterdam Froukje Tan.
In de zalen van het theater is een retrospectief te vinden van de jonge Rotterdamse filmmaakster Froukje Tan.
Pollock fue conmemorado con una retrospectiva en el Museo de Arte Moderno de Nueva York.
Pollock werd herdacht met een overzichtstentoonstelling in het Museum of Modern Art in New York.En la exposición podemos ver una retrospectiva de la imagen de la mujer
In de tentoonstelling zien we een retrospectief van het beeld van de vrouwEl Centro Pompidou dedica una retrospectiva a la obra de Charles-Edouard Jeanneret,
Het Centre Pompidou wijdt een terugblik aan het werk van Charles-Edouard Jeanneret,El Centro Pompidou presenta una retrospectiva excepcional dedicada a Francis Bacon,
Una retrospectiva se puso en el Instituto de Carnegie en Pittsburgo en 1961,
Een terugblik op de in 1961 werd gezet in het Carnegie Institute in Pittsburgh,El Museo de Arte Moderno organizó una retrospectiva de la obra de Sherman en 2012 con más de 170 obras traza los temas más importantes de su carrera.
Het Museum voor de Moderne Kunst hield in 2012 een retrospectief van het werk van Sherman en toonde meer dan 170 werken met de belangrijkste thema's van haar carrière.Podrás disfrutar de cortometrajes de todo el mundo; una retrospectiva sobre la banda Blur;
Bekende korte films uit de hele wereld, een terugblik op de band Blur,¡51:25 antes que el equipo hace una retrospectiva del campo 1983 de Sleepaway que usted no quiera para ayunar adelante!
Daarvoor de bemanning doet een retrospectief van Sleepaway Camp 1983 dat u DONT snel vooruit wilt!
El arte femenino también está presente en el musée d'Orsay, con una retrospectiva sin precedentes de Berthe Morisot(1841-1895).
Ook vrouwelijke kunst wordt gehuldigd in het musée d'Orsay, met een ongekende terugblik op Berthe Morisot(1841-1895)(van 18 juni tot 22 september).En septiembre de 2003, el Museo Groninger inauguró una retrospectiva de 25 años de su trabajo,
In september 2003 opende het Groninger Museum een retrospectief op 25 jaar van zijn werk,el Museo Arnhem presenta una retrospectiva del artista holandés Peter Alma.
met 19 maart 2017 presenteert Museum Arnhem een terugblik op de Nederlandse kunstenaar Peter Alma.El Louisville Slugger Museum& Factory en el centro de Louisville presenta una retrospectiva del producto y su uso durante toda la historia del béisbol.
De Louisville Slugger Museum& Factory in het centrum van Louisville heeft een retrospectief van het product en het gebruik ervan in de hele honkbal geschiedenis.En 2010, la revista literaria Granta publicó una retrospectiva de 10 años de su trabajo en China.
In 2010 publiceerde het literaire tijdschrift Granta(Londen) een tienjarig retrospectief van zijn werk.El segundo vídeo es una retrospectiva en la historia de NCW
De tweede video is retrospective op de geschiedenis van NCWEl museo presenta una retrospectiva del pintor distinguido de Colorado, Vance Kirkland(1904-1981).
Het museum biedt een overzicht van de vooraanstaande schilder van Colorado, Vance Kirkland(1904-1981).
