UNA VARIEDAD DE PROGRAMAS - vertaling in Nederlands

• een verscheidenheid aan programma's
• verschillende programma's
• een scala aan programma's
• een reeks programma's
• een groot aantal programma's

Voorbeelden van het gebruik van Una variedad de programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El enriquecimiento de trabajo es el proceso de ofrecer valor agregado a los empleados a través de una variedad de programas.
Job verrijking is het proces van het aanbieden van toegevoegde waarde aan werknemers via een verscheidenheid aan programma's.

Esta es la razón por la cual una variedad de programas que ya se puede utilizar para extraer estos archivos especialmente en un entorno Windows.
Dit is de reden waarom verschillende programma reeds kan worden gebruikt om deze bestanden uitpakken vooral in een Windows-omgeving.

Hay muchas instituciones académicas de todo el mundo que ofrecen excelentes campos de diseño con una variedad de programas y opciones de programación.
Er zijn veel academische instellingen over de hele wereld het aanbieden van top-notch ontwerp cursussen met een verscheidenheid aan programma en schema-opties.

Con una variedad de programas, cualquier estudiante internacional está obligado a encontrar un Master en Amberes que les interesa.
Met zo'n verscheidenheid aan programma's, is een internationale student gebonden aan een Master in Antwerpen die hen interesseert te vinden.

Se puede imprimir con el láser de una variedad de programas, incluyendo CorelDraw,
U kunt afdrukken naar de laser uit een verscheidenheid van programma's, waaronder CorelDraw,

buques de crucero tienen una variedad de programas para los niños o los deportes
cruiseschepen hebben een verscheidenheid van programma's voor kinderen of sport-en wateractiviteiten,

Es Directora Administrativa de Consultores en Educación en Lactancia en la que ofrece una variedad de programas de educación en lactancia para hospitales
Zij is bestuurslid bij de Lactation Education Consultants die een gevarieerd programma met scholingen over borstvoeding aanbieden aan ziekenhuizen

En el nivel internacional, ofrecemos una variedad de programas, que incluyen el Concurso Cartel de la Paz,
Op internationaal vlak bieden wij talrijke programma's zoals het Peace Poster Contest,

Cuenta con más de 20 instituciones que ofrecen una variedad de programas para la educación superior.
Het heeft meer dan 20 instellingen die een verscheidenheid van programma's voor hoger onderwijs te bieden.

Los niños también pueden participar en una variedad de programas, incluyendo los campamentos de verano,
Kinderen kunnen ook deelnemen in een array van programma's, met inbegrip van de kampen van de zomer,

La Fundación de la artritis tiene una variedad de programas que le ayudarán a comprender el dolor y los síntomas.
De Stichting van de artritis heeft een verscheidenheid van programma's die u helpen begrijpen van de pijn en symptomen.

Sigue una variedad de programas diseñados para ayudarte a alcanzar tus metas saludables.
Volg uiteenlopende programma's die ontworpen werden om u te helpen uw gezondheid doelstellingen te bereiken.

Hay una variedad de programas a precios variables que le permiten nadar con estas majestuosas criaturas,
Er zijn diverse programma's op verschillende prijzen die u in staat om te zwemmen met deze majestueuze dieren,

Vemos una variedad de programas de todo tipo, pero disfruto más los espectáculos cuando me río con ganas compartiendo mi alegría con Steve.
We kijken naar veel verschillende programma's maar het meeste geniet ik van de shows waar ik hard om kan lachen, en dat deel ik met Steve.

Alberga el principal instituto agrícola que ofrece una variedad de programas en este y otros campos.
Het gebied omvat de belangrijkste agrarische instituut dat een verscheidenheid van programma's in deze en aanverwante gebieden biedt.

Los estudiantes, incluyendo los estudiantes internacionales, puede inscribirse en una variedad de programas en Corea del Sur.
Studenten, met inbegrip van internationale studenten, kan zich inschrijven in een verscheidenheid van programma's in Zuid-Korea.

conocimiento a las personas que trabajan con niños pequeños y sus familias en una variedad de programas para la primera infancia.
kennis te bieden aan mensen die met jonge kinderen en hun gezinnen werken in verschillende kinderprogramma's.

MA grados en una variedad de programas y doctorado en Sociología.
MA graden in een verscheidenheid van programma's en PhD-graad in de sociologie.

que no es necesario instalar una variedad de programas de terceros.
schoonmaken van uw Mac, je hoeft niet aan een verscheidenheid van programma's van derden te installeren.

Cuando completes el programa estarás calificado para trabajar en una variedad de programas que ofrecen cuidado
Wanneer je het programma voltooit, ben je gekwalificeerd om te werken in een verscheidenheid aan programma's die vroege zorg