UNA VISA - vertaling in Nederlands

• een visum
• visa
• om een studentenvisum

Voorbeelden van het gebruik van Una visa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cómo solicitar una visa para trabajar en Italia.
Hoe vraagt u een visum om te werken in Italië.

Aquí es el lugar donde puede obtener una visa china.
Hier kun je het Chinese visum krijgen.

¿Necesito una visa para las Maldivas?
Heb ik een visum nodig voor de Malediven?

¿Qué puedo hacer con una visa negada?
Wat kan ik doen tegen een afwijzing visum?

Puedes viajar a cualquier parte de los EE.UU. o de sus territorios sin una visa.
Kunt u zonder visum naar de VS of zijn territoria reizen.

A pesar de que es una visa.
Hoewel het een visa is.

Simplemente necesita una visa o tarjeta de crédito.
U heeft simpelweg een visa of creditcard nodig.

Si necesita una Visa rusa, por favor haga click aquí.
Als u een Rusisch visa, nodig heeft alstublieft klik hier.

¿Necesito una visa para Suriname?
Heb ik een visum nodig voor Suriname?

A Anne Frank le fue negada una visa a los Estados Unidos.
Anne Frank kreeg ook geen visum voor Amerika.

Un solicitante no podrá solicitar una visa sin un pasaporte válido.
Een aanvrager kan zonder geldig paspoort geen visum aanvragen.

No se puede solicitar una visa sin un pasaporte válido.
Een aanvrager kan zonder geldig paspoort geen visum aanvragen.

Para Hong Kong no necesitas una visa, a diferencia de China.
Voor Hong Kong heb je in tegenstelling tot China geen visum nodig.

Puede aplicar por una visa de trabajo tras obtener una visa de visitante.
U kunt een Working Visa aanvragen nadat u een Visitor Visa hebt ontvangen.

Puede solicitarlos hasta 30 días antes con una Visa o Mastercard.
U kunt ze bestellen tot 30 dagen van tevoren met een Visa of Mastercard.

La mayoría de los extranjeros visitan el país con una visa de no inmigrante.
De meeste buitenlanders bezoeken het land met een niet-immigrant visum.

Visa- Los pasaportes israelíes están obligados por una visa a Marruecos.
Visa- Israëlische paspoorten zijn gebonden aan een visum voor Marokko.

Los estudiantes internacionales deben tener una visa.
Internationale studenten moeten beschikken over een visum.

Vino hace un mes con una visa diplomática.
Kwam binnen een maand geleden op een diplomatiek visum.

Cualquier extranjero que desee solicitar una visa de autosuficiencia debe invertir un mínimo de trescientos mil dólares(US$ 300,000).
Elke buitenlander die een aanvraag indient voor een Self-Solvency Visa moet minimaal driehonderdduizend dollar(US$ 300.000) beleggen.