USERS - vertaling in Nederlands

• users
• gebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Users in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

usuarios de nuestra comunidad, visite Recogito Users Forum.
contact met andere gebruikers bezoekt u het Recogito Users Forum.

El evento también contará con una exposición de soluciones de metros cuadrados 8,000, la más grande jamás realizada en un Emerson Global Users Exchange en Europa.
Het evenement zal ook een 8,000 vierkante meter oplossingen-expo bevatten- de grootste ooit op een Emerson Global Users Exchange in Europa.

recuperarse de los errores(Help users recognize, diagnose,
diagnosticeren en herstellen(help users recognize, diagnose,

Es muy fácil volver a mostrar el símbolo del sistema en el menú Power Users si lo desea, o puede probar PowerShell.
Het is heel gemakkelijk om terug te schakelen naar het weergeven van de opdrachtprompt in het menu Power Users als je wilt, of je kunt PowerShell eens proberen.

En nuestra plataforma KeyKeg Users encontrará las cervecerías y distribuidores de bebidas que ya trabajan con KeyKeg. Puede contactarles directamente.
De brouwers en drankdistributeurs die al met KeyKeg werken vindt u op ons platform KeyKeg Users. U kunt rechtstreeks contact met hen opnemen.

Haga de ésta publicación su favorita jul 25 Recruiting for paid mobile health app study(Android 8.0+ users only)(bzn> Bozeman,
Deze oproep favoriet maken jul 25 Recruiting for paid mobile health app study(Android 8.0+ users only)(bzn> Bozeman, MT)

Nuestro“Que's viendo tu perfil de facebook la aplicación” does not only list users that visited for profile but also lists what are they doing on your profile.
Onze “Die' s bekijken uw facebook profiel app” does not only list users that visited for profile but also lists what are they doing on your profile.

esto es una buena opción para enviar correos electrónicos a su Joomla users.
dit is een goede keuze voor het verzenden van e-mails naar uw Joomla gebruikers.

I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually, pero a pesar de la auto-completar el reconocimiento de sus nombres de usuario,
I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually, maar ondanks de auto-fill erkenning van hun gebruikersnamen,

Por ejemplo, para crear un usuario llamado larry que pertenezca a los grupos wheel, users y audio, acceda al sistema como root(solo root puede crear usuarios)
Om een gebruiker john die lid is van de groepen wheel, users en audio aan te maken dient u eerst als root in te loggen(alleen root kan gebruikers aan maken)

Consulta el artículo Protecting users from malicious downloads(Cómo proteger a los usuarios de las descargas maliciosas) en el blog sobre seguridad online de Google para obtener más información sobre las medidas que toma Google para proteger a los usuarios contra dicho tipo de descargas.
Bekijk het artikel Protecting users from malicious downloads op onze Google-blog voor online beveiliging voor meer informatie over hoe Google gebruikers beschermt tegen schadelijke downloads.

Allow viewing other users calendars: Permitir ver los calendarios de otros usuarios require-approvals-help:
Allow viewing other users calendars: Inzage agenda andere gebruikers toestaan require-approvals-help:

For users of Windows and Linux(Firefox Portable-only),
For users of Windows and Linux(Firefox Portable-only),

C:\ Users\ nombre de usuario\ AppData\ Roaming\ Opera\ Opera.
C:\ Users\ gebruikersnaam\ AppData\ Roaming\ Opera\ Opera.

The technical term'Platform Plugin'might help users to find a solution,
The technical term'Platform Plugin' might help users to find a solution,

KDE runtime is broken. The technical term'Platform Plugin'might help users to find a solution,
The technical term' Platform Plugin' might help users to find a solution,

Haga de ésta publicación su favorita ago 21 Recruiting for paid mobile health app study(Android 8.0+ users only)(mso) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken aug 21 Recruiting for paid mobile health app study(Android 8.0+ users only)(mso) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.

En OS X, es~/ Música/ iTunes/ iTunes Media/ Descargas en Windows*\ Users\ nombre de usuario\ Mi música\ iTunes\ iTunes Media\ Descargas& 42;
In OS X, het is~/ Music/ iTunes/ iTunes Media/ Downloads in Windows*\ Users\ gebruikersnaam\ Mijn muziek\ iTunes\ iTunes Media\ Downloads& 42;

Por ejemplo, la biblioteca musical del usuario contiene la carpeta de música del usuario en C:\ Users\\ nombre, así como la carpeta de música pública en C:\ Users\ Public\.
Bijvoorbeeld van een gebruiker Muziekbibliotheek bevat de map van de gebruiker muziek onder C:\ Users\ NAAM\ evenals de map publiek muziek onder C:\ Users\ Public\.

otro gas no corrosivo para los usuarios industriales y residenciales users.
ander niet-corrosief gas voor industriële gebruikers en residentiële users.