Voorbeelden van het gebruik van Vía twitter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Consulta Reebok vía Twitter.
Vraag Reebok via Twitter.Esta vez vía Twitter.
Deze keer via Twitter.Consulta adidas vía Twitter.
Vraag adidas via Twitter.Ofrecen consejos cortos vía Twitter.
Bieden korte tips via Twitter.Ninguna comunicación ocurrió vía Twitter.
Geen enkele mededeling via Twitter.
Hace dos horas vía Twitter.
Uur geleden via Twitter.La amenazaron de muerte vía Twitter.
Ze bedreigde haar met de dood via Twitter.Contacta al autor vía Twitter.
Neem contact op met de auteur via Twitter.En vía Twitter confirmó que se casaría.
In via Twitter bevestigden ze dat ze zou trouwen.Nissan vende su primer auto vía Twitter.
Nissan verkoopt een auto via Twitter.Nancy Sinatra hizo el comentario vía Twitter.
Dat heeft Nancy Sinatra via Twitter bekendgemaakt.La cantante agradeció a sus fans vía Twitter.
De zanger bedankt zijn fans via Twitter.Un país no se puede manejar vía Twitter”.
Je kunt een land niet via Twitter besturen.En principio prefiero que nos comuniquemos vía Twitter.
Ikzelf communiceer eigenlijk ook liever via twitter.La primera es de Jenn K, vía Twitter.
De eerste is van Jenn K, via Twitter.Puigdemont vía Twitter:"Nos vemos mañana.
Vía Twitter, Liam Gallagher comunicó
Via Twitter maakt Liam bekendEl columnista neoyorkino Nicholas Kristof también compartió la historia vía Twitter.
Columnist Nicholas Kristof uit New York deelde het verhaal ook via Twitter.En ellas podía leerse claramente“Vía Twitter para iPhone”.
Daar stond namelijk te lezen"via Twitter for iPhone".No pasó mucho hasta que Trump salió a responder, vía Twitter.
Het duurde uiteraard niet lang alvorens Trump via Twitter op de peiling reageerde.
