TWEETTE - vertaling in Spaans

• tuiteó
• twitteó
• escribió
• en twitter
• twiteó
• ha tuiteado
• tweeteó
• tuiteaba
• tuitear
• publicó

Voorbeelden van het gebruik van Tweette in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

meesterlijke acteur, maar gewoon een van de zaligste mensen met wie ik vele lange dagen op de set doorbracht”, tweette Simon.
simplemente uno de los seres humanos más exquisitos con quien yo haya pasado largos días en el estudio”, escribió Simon.

Mark Ruffalo tweette zijn volgers," om duidelijk te zijn wat Harvey Weinstein deed was een walgelijk misbruik van macht en vreselijk.
Mark Ruffalo tuiteó a sus seguidores:" Para que quede claro lo que Harvey Weinstein hizo fue un desagradable abuso de poder y horrible.

Michael Wolff is een totale loser die allerlei verhalen uit zijn duim zuigt om dit heel vervelende en leugenachtige boek te slijten", tweette Trump over hem.
Michael Wolff es un perdedor total que inventó historias para vender este libro realmente aburrido y mentiroso", twitteó Trump.

prachtig voor de wereld, maar ook voor Noord-Korea!', tweette Trump.
también para Corea del Norte!", escribió Trump.

kostbare branden in Californië dan dat het bosbeheer zo slecht is,' tweette Trump.
la gestión forestal es muy pobre”, afirmó Trump en Twitter.

Het gevecht moet worden voortgezet,"tweette maandagmiddag de Luxemburgse minister van Milieu Carole Dieschbourg.
La lucha debe continuar", tuiteó el lunes por la tarde la ministra de Medio Ambiente de Luxemburgo, Carole Dieschbourg.

De Spaanse premier Pedro Sánchez tweette dat de"brand 850 jaar geschiedenis,
Pedro Sánchez, ha tuiteado que será difícil olvidar los"850 años de historia,

Direct na de top tweette Trump dat er “geen nucleaire dreiging meer is vanuit Noord-Korea”, gevolgd door “iedereen
Después de la primera cumbre, Trump twiteó que«ya no había una amenaza nuclear de Corea del Norte»

James O'Keefe tweette het uit.
James O'Keefe lo twitteó.

Zodat iedereen zijn slipje uit hun kont kan krijgen, Scott en ik zijn gewoon homies Relax," tweette ze naar haar volgers.
Para que se puedan sacar sus calzones del c*lo, Scott y yo solo somos amigos relax”, les escribió a sus seguidores.

steun die onze familie heeft ontvangen”, tweette Camerons vader eerder deze week.
el apoyo que está recibiendo nuestra familia", escribió el padre de Cameron en Twitter.

McAfee tweette vorige week dat het “McAfee Crypto
La semana pasada, McAfee tuiteó que su equipo, McAfee Crypto Team,

Kim Kardashian tweette een foto van mijn haatcakejes…
Kim Kardashian ha tuiteado una foto de mis cupcakes crueles

Forever696 tweette ironisch dat als we geloven in de 24 miljoen stemmen voor Ahmadinejad,
Forever696 twiteó(fa) con ironía que si creemos en los 24 millones

Een paar minuten later tweette WikiLeaks:"DRINGEND: Julian Assange'liep niet uit de ambassade.'.
Muchos minutos más tarde, WikiLeaks tuiteaba:“URGENTE: Julian Assange no‘salió caminando de la embajada'.

industriële designers die de wereld willen verbeteren", tweette Kanye West.
diseñadores industriales que quieran construir un mundo mejor” twitteó Kanye.

ze veranderen de deal uiteindelijk altijd in hun voordeel,” tweette Trump.
final para su beneficio”, colocó Trump en Twitter.

Bijvoorbeeld, in 2013 was er publieke verontwaardiging over een jonge vrouw die tweette dat ze tijdens haar reis naar Afrika geen AIDS kon krijgen
Por ejemplo, en 2013 hubo una protesta pública sobre una joven que tuiteó que no podía contraer SIDA

De helft van het gezelschap tweette hun medeleven nog voordat wij hier waren.
La mitad de la compañía tweeteo sus condolencias por la fallecida antes de que llegáramos aquí.

Die 10 procent zal op vrijdag omhoog gaan naar 25 procent", tweette Trump.
Este 10% subirá el viernes al 25%”, ha tuiteado Trump este domingo.