VACIA - vertaling in Nederlands

• leeg
• leegmaken
• lege

Voorbeelden van het gebruik van Vacia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La impresión de pantalla de seda 1oz vacia el dropper de cristal de goma de la botella de aceite esencial Detalles rápidos 1. Material: vidrio 2.
Van de de Etherische oliefles van de serigrafiedruk 1oz Leeg Rubber het Glasdruppelbuisje Snelle Details 1. Material: glas 2.

Si ustedes no se callan… la frase"bolsa vacia" tomará todo un nuevo significado para ustedes.
Ophouden, anders krijgt het begrip' lege zak' voor jullie een heel nieuwe betekenis.

Espero que su vida juntos No sea tan vacia y amoral Como lo fué su decisión de casarse.
Hopelijk is jullie leven samen niet net zo leeg en immoreel als jullie beslissing om te trouwen was.

reduciendo varios intermediarios tales como transmisión, vacia.
dat verscheidene tussenpersonen zoals lege transmissie vermindert.

estaba casi vacia debido a que la estancia ha sido al final de temporada.
alternatief voor kinderen en was bijna leeg omdat de kamer aan het einde van het seizoen.

alcanzando totalmente al top sin incluso 1 milímetro vacia el espacio dejado!
geen bel die, volledig tot bovenkant zonder zelfs 1 mm bereikt lege ruimtelinkerzijde!

Un dia pasabamos por delante de la casa de Monroe, y vimos que estaba vacia.
Op een dag reden we langs de boerderij van Monroe en die stond leeg.

desechada y vacia.”.
woest en leeg.”.

usted debe contraer sus músculos abdominales para asegurarse de que usted vacia hacia fuera los rastros pasados del aire.
zou u uw buikspieren moeten aangaan om ervoor te zorgen dat leeg u uit de laatste sporen van lucht.

Y la enconramos vacia en la basura, lo que significa que se las has dado a alguien.
En het lag leeg bij het afval, wat betekent dat je ze aan iemand hebt gegeven.

compacta es la solución ideal para las granjas y los solares así como vacia sótanos inundados o áreas del patio.
compacte waterpomp is de ideale oplossing voor landbouwbedrijven en bouwterreinen evenals leegmakend overstroomde kelders of terrasgebieden.

Y la casa de Nini ha estado vacia desde entonces. Pero a veces la gente ve humo salir de su chimenea.
Nini's huis staat nu nog steeds leeg, maar soms zien mensen rook uit de schoorsteen komen,

falsa, vacia, falsa y sin sentido.
valse, lege, valse waardeloze leven.

Los doctores describen acné como una enfermedad de las glándulas sebaceous que producen una sustancia aceitosa llamó el sebo que vacia normalmente sobre la superficie de la piel con una abertura pequeña, comúnmente llamado un poro.
De artsen beschrijven acne aangezien een ziekte van de sebaceous klieren die een olieachtige substantie produceren vetafscheiding die normaal op de huidoppervlakte door het kleine openen leegmaakt riep, algemeen genoemd een porie.

Cada vez que vacia la Papelera de Reciclaje
Als je je Prullemand leeggemaakt hebt en je dan plots realiseert

tiene su fuente en Minnesota de donde fluye para mil millas más allá de muchos estados, y vacia en el golfo de México debajo de New Orleans.
zijn oorsprong in Minnesota, waarvandaan het duizend mijlen verloopt langs vele staten, en leegt in de Golf van Mexico onder New Orleans.

habitacion vacia, ventana abierta
kamer leeg, open raam

la vejiga incompleta que vacia), urination doloroso,
onvolledige blaas die leegmaken), pijnlijke urination,

¡Está vacia!
Het is leeg!

Esta vacia.
Is leeg.