Voorbeelden van het gebruik van Leegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is noodzakelijk om te bewaken, als het kind 1-2 keer minder vaak leegt.
Es necesario vigilar, si el niño se vacía con menos frecuencia de 1 a 2 veces.Bovendien zijn dergelijke externe fittingen voorzien van een ventilatiesysteem dat automatisch de watervoerende gebieden leegt.
Además, estos accesorios exteriores están provistos de un sistema de ventilación que drena automáticamente las áreas que contienen agua.Wij bevelen het gebruik van één zakje luchtverfrisser aan telkens wanneer u de zak vervangt of het stofcompartiment van uw stofzuiger leegt.
Se recomienda utilizar una bolsita de ambientador cada vez que cambie la bolsa o vacíe el depósito de polvo de la aspiradora.Hoewel dit automatisch leegt, zijn er juridische interpretaties die suggereren
WAARSCHUWING: Wanneer je de prullenmand leegt, wordt het programma permanent verwijderd van je Mac.
Voor de beste ervaring(en), zorg ervoor dat u het opvangzakje leegt voordat u begint.
Para tener una mejor experiencia, vacíe su bolsa antes de ejercitarse.Een ingebouwde timer leegt automatisch slibtank wanneer vol,
un temporizador incorporado vacía automáticamente el tanque de lodos cuando está llena,De volgende keer dat je je prullenbak leegt, zal deze back-up voorgoed verdwenen zijn.
La siguiente vez que vacíes tu papelera, el respaldo se habrá ido para siempre.je ook de vuilnisbakken leegt.
Asegúrate de vaciar los contenedores de basura.De container waarin het afval zich bevindt, leegt gemiddeld 4-5 keer per jaar.
El contenedor en el que se colocan los desechos se vacía en promedio de 4 a 5 veces al año.rustig beweegt in het water, je leert hoe je oren klaart en eventueel je duikbril leegt.
tranquilo en el agua, aprender a compensar tus oídos y posiblemente vaciar tus gafas de buceo.De enige reden dat die klootzakken ons McSwineys niet het dorp uit jagen is dat pa hun plees leegt en ik hun sterspeler ben.
La razón por la que estos bastardos no nos echaron a los McSwiney del pueblo es que mi padre vacía sus letrinas y yo gano en el fútbol.Leegt zichzelf automatisch dankzij de Clean Base™ automatische vuilafvoer,
Se vacía por sí solo, para que no tenga que preocuparse por aspirar durante semanas,Leegt zichzelf automatisch dankzij de Clean Base™ automatische vuilafvoer,
Se vacía por su cuenta, por lo que no tiene que pensar en el aspirado durante semanas:Als u het waterreservoir niet leegt, kan de droogkast stoppen tijdens de volgende droogcyclus
Je grijpt automobilisten, leegt hun bankrekening en creditkaarten.
Atrapáis conductores desafortunados, les vaciáis las cuentas de crédito,Als u de prullenbak helemaal leegt zonder deze juist te controleren,
Si vacía completamente la Papelera sin verificarla correctamente,Wanneer de sneeuw smelt, leegt Steamboat Ski Resort- maar sluit niet volledig af.
Cuando la nieve De centrale lagune vult en leegt twee keer per dag door vier kanalen, waardoor champignonvormige torens bekend
La laguna central Tunesië leegt zijn gevangenissen en verzendt de gevangenen als zogenaamde “vluchtelingen” naar Italië.
Túnez está vaciando sus prisiones y 
