Voorbeelden van het gebruik van Vacías in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pompeo regresó con las manos vacías.
Según el periódico inglés The Guardian, en Europa hay 11 millones de viviendas vacías.
De Britse krant The Guardian berekende onlangs 11 miljoen leegstaande woningen in Europa.le enviaron con las manos vacías.
Pero muy a menudo regresan con las manos vacías.
Maar al te vaak keren ze met lege handen terug.Si todavía nos encontramos con las manos vacías, Estaré tranferred.
Vino con las manos vacías.
Hij kwam met lege handen terug.Espero que sean aceptables, no iba a llegar con las manos vacías.
Ik wilde niet met lege handen komen.No me iré con las manos vacías.
Ik ga niet met lege handen weg.Pocas veces el grupo regresaba con las manos vacías.
Zelden bracht de groep lege handen terug.Si vinimos a robar no vamos a irnos con las manos vacías.
We gaan niet met lege handen weg.No puede ir con las manos vacías.
Je kunt niet met lege handen komen.Bueno, al menos no te fuiste con las manos vacías.
Nou ja, je liep tenminste niet met lege handen weg.No volveremos con las manos vacías.
We komen niet met lege handen terug.No podía venir con las manos vacías,¿verdad?
Kon niet met lege handen komen, toch?Yo no voy a irme con las manos vacías.
Ik ga niet met lege handen weg.No se va con las manos vacías.
Hij keert niet met lege handen terug.No querías venir con las manos vacías.
Je wilde niet met lege handen komen.Me fastidia volver con las manos vacías.
Maar ik wil niet met lege handen terug.No me iré con las manos vacías.
Ik ga hier niet met lege handen weg.Es que no quería aparecer con las manos vacías.
Ik wou gewoon niet met lege handen komen.
