VAINAS - vertaling in Nederlands

peulen
vaina
barquilla
cápsula
pods
vainas
cápsulas
módulos
omhulsels
cubierta
carcasa
cáscara
envoltura
caparazón
funda
cobertura
recipiente
cuerpo
cascarón
schede
vaina
envoltura
funda
envainar
forrar
enfundan
scheden
thermowells
vaina
termopozo
zaaddozen
caja de semillas
cápsula
achterbrug
vainas
basculante
vanillestokjes
peul
vaina
barquilla
cápsula

Voorbeelden van het gebruik van Vainas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La EM es una enfermedad neurológica, en la que una inflamación destruye las vainas que protegen las fibras nerviosas.
MS is een zenuwaandoening waarbij de beschermende schede rond de zenuwen door ontsteking wordt afgebroken.
Las vainas rodean arterias centrales dentro del bazo
De scheden omringen centrale slagaders binnen de milt
no tienen aberturas para los dedos separadas o vainas se llaman mitones.
vuist bedekken, maar geen afzonderlijke vingeropeningen of omhulsels hebben, worden wanten genoemd.
Por lo tanto, el ala de la A330 MRTT requiere pocas modificaciones para el uso de estos puntos de referencia para las vainas del ala de reabastecimiento de combustible.
Vleugel van het A330 MRTT's vergt dus weinig modificatie voor het gebruik van deze hardpoints voor de vleugel tanken pods.
Gracias al diseño según DIN 43772, estas vainas son adecuadas para cargas de proceso elevadas en industrias químicas,
Dankzij hun ontwerp conform DIN 43772 zijn deze thermowells voor hoge procesbelastingen geschikt voor gebruik in de chemische industrie,
Las vainas es de madera recubierta de cuero
De schede is gemaakt van hout,
La parte comestible de la planta de puerro es un paquete de vainas de las hojas a veces erróneamente llamado un vástago o tallo.
Het eetbare gedeelte van de prei plant is een bundel van blad omhulsels die soms ten onrechte een stam of stronk heet.
no es probable que las vainas se llevarán constantemente en las tiendas de comestibles locales.
is het niet waarschijnlijk dat de pods consistent in de plaatselijke supermarkten worden vervoerd.
Incluso si las vainas y las alas no están intactas, pueden germinar.
Zelfs wanneer de zaaddozen en vleugeltjes niet intact zijn, kun je de zaden toch nog ontkiemen.
La selección de los materiales y la fabricación de las vainas según estándares internacionales
De keuze van materialen en de fabricage van de thermowells conform globale normen
La EM es una enfermedad neurológica en la que se destruyen las vainas protectoras que recubren los nervios por efecto de la inflamación.
MS is een zenuwaandoening waarbij de beschermende schede rond de zenuwen door ontsteking wordt afgebroken.
cada mes vamos a saltar por lo menos 20 vainas porque"le falta!
elke maand 250 pods, elke maand zullen we springen minstens 20 pods omdat'je gebrek!
puedes pensar que dominas estas vainas simples.
denk je misschien dat je deze eenvoudige omhulsels onder de knie hebt.
Una tercera causa puede ser la tensión en las vainas nerviosas de los músculos que se entrenan.
Een derde oorzaak kan stress op de schede van de zenuwen zijn van de spieren die getraind worden.
en que poseen dos vainas unidas y flanqueadas por un estructura en forma de ala.
die ook twee verbonden zaaddozen hebben, geflankeerd door een vleugel-achtige structuur.
Formado por dos partes, con un núcleo duro para proteger las vainas y una parte superior blanda para reducir el excesivo ruido de la cadena.
Een tweeledige bescherming met een harde kern voor bescherming van de achterbrug en een zachte bovenkant om kettinggerammel te reduceren.
bolsas de basura, y las vainas de utilizar el lavavajillas.
vuilniszakken, en de pods om de vaatwasser te gebruiken.
¿Se puede aplicar el cálculo de la vaina según ASME PTC 19.3 TW-2016 para vainas de tubo y vainas de barra?
Kunnen de berekeningen conform ASME PTC 19.3 TW-2016 worden gebruikt voor thermowells uit 1 stuk en gefabriceerde thermowells?
Boltaron® hojas que son comúnmente termoformadas en fundas y vainas para una manipulación segura.
Kydex®& Boltaron® Sheets die gewoonlijk worden thermisch in holsters en omhulsels voor het veilig hanteren.
Las vainas son cosechadas
De vanillestokjes worden geplukt
Uitslagen: 455, Tijd: 0.0985

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands