Voorbeelden van het gebruik van Omhulsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
zelfs verdeling van klatergoud en omhulsels te bieden, het maken van zelfgemaakte versieringen is eenvoudig en leuk gemaakt!
incluso distribución de oropel y envolturas, hacer adornos hechos en casa se hace simple y divertido!Verpakkingsmateriaal, cadeaubonnen, omhulsels van mobiele telefoons- alles kan worden gemaakt van deze milieuvriendelijke materialen.
Materiales de embalaje, tarjetas de regalo, carcasas de teléfonos celulares: todo puede hacerse con estos materiales ecológicos.Rubber verzamelen omhulsels verbinden met genitaliën van stier die is aangesloten
Verpakkingsmateriaal, cadeaubonnen, omhulsels van mobiele telefoons- alles kan worden gemaakt van deze milieuvriendelijke materialen.
Los materiales de embalaje, tarjetas de regalo, cubiertas de teléfono, todos se pueden hacer a partir de estos materiales ecológicos.De verhoudingen aan te tonen tussen het Zelf en de omhulsels die dat Zelf kan gebruiken,
Demostrar las relaciones entre el yo y las envolturas que ese yo pueda utilizar,Leesbaar op of onder de omhulsels of andere verpakkingen van delen van geslachte dieren of slachtafvallen die in kleine hoeveelheden zijn verpakt.
Sobre o, de forma visible, bajo las envolturas u otros embalajes de partes de canales o de despojos envasados en pequeñas cantidades;dande bovenrand van de verticale omhulsels worden gesneden onder een hoek van 45 graden.
entoncesel borde superior de las carcasas verticales se cortan en un ángulo de 45 grados.vuist bedekken, maar geen afzonderlijke vingeropeningen of omhulsels hebben, worden wanten genoemd.
no tienen aberturas para los dedos separadas o vainas se llaman mitones.gebruikt voor de motorschijven, schachten, ringen, omhulsels en verbindingen van de gasturbine.
los anillos, las cubiertas y los sellos del motor de turbina de gas.Verpakking": beschermende omhulsels, kartons, kisten,
Rond 1900 dacht men dat atomen, als ze al bestonden… ofwel lege omhulsels waren, ofwel massieve bolletjes.
En el amanecer del Siglo XX, se creía que, en caso que realmente existieran los átomos, éstos serían, o cáscaras vacías, o pequeñas bolas sólidas.Het eetbare gedeelte van de prei plant is een bundel van blad omhulsels die soms ten onrechte een stam of stronk heet.
La parte comestible de la planta de puerro es un paquete de vainas de las hojas a veces erróneamente llamado un vástago o tallo.zonder de fragiele omhulsels te beschadigen.
sin dañar las envolturas frágiles.Het PUR schuim kan geïnjecteerd worden in de metalen omhulsels(metal jacketing) die dmv beugels op de gewenste afstand van het leidingwerk komt te zitten.
La espuma PUR se puede inyectar en las carcasas metálicas(forros) que se colocan a la distancia deseada de la tubería utilizando separadores.werd celerity overwinning beperkt tot elegant bewerkte goud en grijswit omhulsels zoek naar passionless cholerisch pennen.
la victoria celeridad se restringió al oro repujado y elegantemente cubiertas blanco grisáceas en busca de plumas colérico sin pasión.AVI en MOV geen coderingsindelingen zijn, maar omhulsels voor geformatteerde videobestanden.
MOV no son formatos de codificación, sino envoltorios para archivos de video con formato.verschenen dan weer als omhulsels van hun vroegere zelf.
luego reaparecieron como cáscaras de lo que fueron.Van paniekerig tot speels. Het gebrom van de motoren in die rare omhulsels is het geluid van redding.
De pánico a los juegos el zumbido de los motores dentro de estas cajas raras es el sonido dela salvación.denk je misschien dat je deze eenvoudige omhulsels onder de knie hebt.
puedes pensar que dominas estas vainas simples.instrument behuizingen, omhulsels en andere kunststofdelen.
cajas de instrumentos, envolturas y otras piezas de plástico.
