Voorbeelden van het gebruik van Cuerpos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ha dejado restos de cuerpos por toda de la costa oriental.
Hij heeft een spoor van lichaamsdelen aan de oostelijke kustlijn achtergelaten.Los cuerpos de los coches y muchas bicicletas están hechos de metales galvanizados.
De carrosserieën van auto's en veel fietsen zijn gemaakt van gegalvaniseerde metalen.Los cuerpos de los policías envejecen a diferentes velocidades.
De lichaamsdelen van een agent verschillen in leeftijd.Adaptación física Nuestros cuerpos se adaptan a nuestro consumo de calorías
Los dos cuerpos eran capitanes Mayans.
Sus cuerpos estaban deformes, cambiaban la piel como serpientes.
Met mismaakte lichamen… hun huid vervelde net als een slang.Sus cuerpos se han alargado
Hun lijven zijn uitgerektCuerpos, mastiles y maderas.
Bodies, halzen en hout.¿Crees que encontraremos más cuerpos?
Denk je dat we nog lichamen vinden?Cuerpos roscados y cuerpos de las válvulas Tipo Brida utilizarán palancas o manijas.
Geschroefd Bodies& Flens Type Valve Bodies zal gebruiken hefbomen of handgrepen.Sí,¿quién gana si deja cuerpos en el lago?
Ja, wie wint er met lichamen dumpen in het moeras?¿A qué edad dejarles cuidar sus cuerpos?
Como dos cuerpos que se encuentran.
Als twee lijven die elkaar terugvinden.Los cuerpos congelados cambian todas las rutinas de costumbre.
Een bevroren lijk verandert al de gebruikelijke routines.Mientras que nuestro tiempo, nuestros cuerpos y nuestra libertad nos sean robados.
Zolang onze lijven en onze vrijheid van ons gestolen blijven.La forma en que echa los cuerpos por ahí.
Zoals zij met lichamen smijt, alsof het stukken vlees zijn.Nuestros cuerpos son controlados por cinco sentidos.
Wij worden in ons lichaam bestuurd door vijf zintuigen.Ya sus cuerpos empiezan a cambiar.
Hun lijven beginnen te veranderen.El Islam prohíbe mutilar los cuerpos de los enemigos fallecidos.
De Islam verbiedt verminking van lichamen of verminnking Están como atrapados en esos cuerpos,” dijo Jacobs.
Ze zitten zeg maar gevangen in hun lichaam', zegt Jacobs.
