RECIPIENTES - vertaling in Nederlands

• containers
• vaten
• recipiënten
• houders
• schepen
• verpakkingen
• bakjes
• potten
• drukvaten
• ontvangers
• vaartuigen
• bergingsmiddelen
• kommen
• emballages
• vat

Voorbeelden van het gebruik van Recipientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recipientes de la ayuda imagen de archivo editorial.
De Ontvangers van de hulp redactionele stock afbeelding.

Los recipientes, excepto los contemplados en el punto 1.2, previstos para.
Drukvaten, behalve de in punt 1.2, genoemde, voor.

No todos los recipientes son iguales.
Niet alle potten zijn gelijk.

Hasta veinte recipientes por año.
Maximaal twintig ontvangers per jaar.

Los recipientes cuyo producto PS× V sea superior a 50 bar.
Drukvaten waarvan het product PS × V groter is dan 50 bar.

el chocolate negro en recipientes diferentes.
de pure chocolade in afzonderlijke kommen.

Hasta 200 recipientes por año.
Maximaal 200 ontvangers per jaar.

Químico/farmacéutico Recipientes del reactor, tubería de procesoetc.
Chemisch product/Geneesmiddel Drukvaten, proces enz. die door buizen leiden.

Abre uno de los recipientes que te dio el médico.
Maak één van de potjes open die je arts je gegeven heeft.

¿Puedo enviar los resultados de mis pruebas a otros recipientes?
Kan ik de resultaten van mijn tests naar andere ontvangers sturen?

Comité normalización China sobre calderas y recipientes federación industria maquinaria.
Normalisatiecomité China Boilers en Drukvaten Federatie Machinesindustrie op.

Verde neón, en recipientes pequeños,¡no es magnético!
Neongroen, in kleine blikjes, niet magnetisch!

Haz clic en"Remitentes Seguros" o"Recipientes Seguros".
Klik het tabblad Veilige Afzenders of Veilige Ontvangers.

Químico/farmacéutico Recipientes.
Chemisch product/Geneesmiddel Drukvaten.

Tengo varios recipientes llenos.
Ik heb emmers vol.

Dieciocho de los recipientes eran el personal militar.
Achttien van de ontvangers waren militairen.

Máquina CNC de corte de tubería para recipientes y offshore.
CNC buizensnijmachine voor drukvaten en offshore.

¿Tiene los recipientes con usted?
Heb jij de bussen bij je?

Pero será mejor que encuentre esos otros recipientes, … o esas personas habrán muerto en vano.
Maar vind die andere bussen, anders sterven die mensen voor niks.

Esmeralda, en recipientes pequeños,¡no es magnético!
Smaragd, in kleine blikjes, niet magnetisch!