CONTAINERS - vertaling in Spaans

• contenedores
• recipientes
• envases
• containers
• contenedor
• recipiente
• containeres

Voorbeelden van het gebruik van Containers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De containers hebben een soort automatisch afweermechanisme.
Hay una especie de… mecanismo de autodefensa en los contenedores.

Soorten containers te verzamelen regenwater voor een Tuin.
Tipos de recipientes para recoger agua de lluvia para un jardín.

Gooi gedeeltelijk volle containers met oude of onnodige chemicaliën veilig weg.
Como deshacerse de los envases parcialmente llenos de productos químicos viejos o innecesarios;

De containers en hun objecten zijn standaard toegankelijk na authentificatie.
Por defecto, es posible acceder a los contenedores y sus objetos mediante autenticación.

Uit de containers horen we kinderstemmen, maar we zien niemand.
Oímos voces de niños en los contenedores pero no vemos a nadie.

Kokende saus wordt verpakt in gesteriliseerde containers en onmiddellijk opgerold.
La salsa hirviendo se envasa en recipientes esterilizados y se enrolla inmediatamente.

Het logo is van het bedrijf dat deze containers gebruikt.
El símbolo es de la compañía que usa ese tipo de contenedor.

Datak terug- gestuurd naar de containers.
Datak de vuelta a las cápsulas.

B 65 D 90/32 Veiligheidskleppen voor grote containers.
B 65 D 90/32 Válvulas de seguridad para grandes receptáculos.

B 65 D 90/32 Veiligheidskleppen voor grote containers.
B65D 90/32 Válvulas de seguridad para grandes receptáculos.

Onmiddellijk warm verpakt in voorbereide steriele containers en afgesloten met deksels.
Inmediatamente envasado en caliente en envases estériles preparados y cerrados con tapas.

Bied alleen volle containers aan.
Dirigirse sólo a los contenedores llenos.

Op een gegeven moment werd bleekmiddel verpakt in stalen en glazen containers.
En un momento, el blanqueador se envasaba en recipientes de acero y vidrio.

Een verrassende verscheidenheid van aangepaste Containers.
Una sorprendente variedad de envases personalizados.

begin met slechts een paar containers en plantenvariëteiten.
comenzar con sólo unos contenedores y las variedades vegetales.

Alsjeblieft niet de containers.
Por favor, basureros no.

Doe een van de containers open.
Abre uno de esos contenedores.

Het is beter dat u gemengde volle containers per zeevaart bestelt.
Es mejor que pueda pedir un contenedor completo mixto por envío marítimo.

Aardbei in containers kweken.
Cultivo de fresa en un contenedor.

Deze zijn voor de containers.
Estas son para las cápsulas.