LEGE CONTAINERS - vertaling in Spaans

• contenedores vacíos
• envases vacíos
• recipientes vacíos
• contenedor hueco

Voorbeelden van het gebruik van Lege containers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

anderen kunnen functioneren als lege containers die hun weg vinden naar strategische sociale posities
otros pueden funcionar como contenedores vacíos que trabajan en estratégicas posiciones sociales

het verkeer van materieel, zoals lege containers, dat niet tegen betaling als vracht wordt vervoerd tussen havens van China
al movimiento de equipos tales como los contenedores vacíos(que no transporten mercancías a cambio de una retribución) entre puertos de China

de aanvoer van nieuwe onderdelen voor de productie en de retournering van lege containers zijn met behulp van deze mobiele platforms superefficiënt en flexibel.
El suministro de nuevos componentes a la producción y la devolución de recipientes vacíos son muy eficientes y flexibles con la ayuda de estas plataformas móviles.

Als, om welke reden u niet 100% tevreden bent, gewoon de twee lege containers binnen 67 dagen, te rekenen vanaf het tijdstip van levering voor een volledige terugbetaling exclusief verzendkosten te retourneren.
Si, por cualquier razón no estás 100% satisfecho, simplemente regrese los dos contenedores vacíos dentro de 67 días desde el momento de la entrega para un reembolso completo sin incluir gastos de envío.

Loop biedt vervolgens een service aan voor het ophalen van lege containers en het product wordt op aanvraag bijgevuld.
Loop proporciona un servicio de recolección de contenedores vacíos y recargas de productos según sea necesario.

handlers voor lege containers, vorkheftrucks en terminal tractors.
manipuladores de contenedores vacíos, carretillas elevadoras y tractores de terminal.

een gespecialiseerd bedrijf in de reparatie en opslag van lege containers in de haven van Hamburg(Duitsland).
una empresa especializada en la reparación y mantenimiento de existencias de contenedores vacíos con sede en el Puerto de Hamburgo, Alemania.

kunnen lege containers stapelen ook….
pueden apilar contenedores vacíos también….

Ook zijn minder lege containers afgevoerd naar met name Azië(-14,5 procent),
Además, un menor número de contenedores vacíos fueron enviados a destinos en el extranjero,

Je zult waarschijnlijk meer tussenpersonen herkennen, want ik kijk nu naar een stel lege containers hier, en er is kans dat meer auto's de parkeerplaats verlaten.
Es posible que veáis a algún otro intermediario porque aquí delante tengo un montón de contenedores vacíos, así que es posible que más coches vayan a salir del aparcamiento.

Volgens Kuipers biedt de Cargoshell een antwoord op alle problemen waar de havens mee kampen, zoals vervoer van lege containers, CO2-uitstoot(de havens in Nederland zijn goed voor 20% van de nationale CO2-productie) en concurrentie.
Cargoshell ofrece, según él, la respuesta a todos los problemas que tienen los puertos, como el transporte de contenedores vacíos, las emisiones de CO²(los puertos en Holanda representan el 20% de la producción nacional de emisiones de CO²) y los competidores.

gepalletiseerde vracht landinwaarts beweegt en lege containers rechtstreeks kunnen worden geretourneerd aan de exporteur bij de ligplaats is niet nieuw,
la carga paletizada se mueva hacia el interior y los contenedores vacíos puedan ser devueltos directamente al puesto de exportación no es nuevo,

die vol ogen zitten, met als doel lege containers te gebruiken om de speler empathie.
cuyo objetivo es ser utilizados como recipientes vacíos para recoger los empatía del jugador.

gepalletiseerde vracht landinwaarts beweegt en lege containers rechtstreeks kunnen worden geretourneerd aan de exporteur bij de ligplaats is niet nieuw,
paletizadas tierra adentro y para poder devolver los contenedores vacíos directamente al embarcadero de exportación no es algo nuevo,

leveren producten aan volgens het concept van Just-in-Time, terwijl lege containers tegelijkertijd worden opgehaald.”.
In Time"(Justo a Tiempo), recogiendo al mismo tiempo los contenedores vacíos.".

Een lege container zonder frame.
Un contenedor vacío sin marcos.

De lege container kan schadelijk blijven.
El contenedor vacío puede seguir siendo dañino.

De lege container kan niet worden doorboord
El contenedor vacío no se puede perforar

Hergebruik uw lege container.
Reutilizar un contenedor vacío 3.

Hergebruik van je lege container aanvragen.
Solicitar reuso de un contenedor vacío Cancelar solicitud.