CONTENEURS - vertaling in Nederlands

• containers
• houders
• recipiënten
• van containers
• flessen
• laadkisten
• in de rubriek containers
• scheepscontainers
• vrachtcontainers
• container

Voorbeelden van het gebruik van Conteneurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les boues d'épuration sont stockés dans des conteneurs étanches.
zuiveringsslib worden opgeslagen in waterdichte tanks.

Les gaz fluorés non utilisés présents dans les conteneurs réutilisables seront récupérés à des fins de recyclage, régénération ou destruction.
Ongebruikte gefluoreerde gassen in navulbare houders worden voor recycling, regeneratie of vernietiging teruggewonnen.

Les conteneurs réutilisables ainsi que tous les équipements
Recipiënten die opnieuw gebruikt kunnen worden

Au centre d'emballage, les conteneurs visés au paragraphe 3 sont ouverts juste avant le début de l'opération de classement.
De in lid 3 bedoelde houders worden in het pakstation geopend onmiddellijk voordat met sorteren wordt begonnen.

Les conteneurs qui répondent aux exigences de la CSC peuvent circuler librement en Europe.
Het verkeer van containers die aan de voorschriften van de CSC voldoen, is dan ook volledig vrij in Europa.

Conteneurs de caviar Acipenseriformes spp.,
Recipiënten die kaviaar van Acipenseriformes spp. bevatten,

En outre, la taille et le conditionnement des conteneurs de pesticide devraient être optimisés de manière à éviter la création de stocks impossibles à écouler.
Daarnaast moeten omvang en verpakking van de houders van het bestrijdingsmiddel zijn geoptimaliseerd om de risico's van het ontstaan van verouderde voorraden tot een minimum te beperken.

Chaque année, 2 000 conteneurs sont perdus dans les eaux européennes, et ce chiffre paraît augmenter d'année en année.
In de Europese wateren gaan jaarlijks meer dan tweeduizend scheepscontainers verloren en dit cijfer lijkt elk jaar te stijgen.

Description des conteneurs utilisés pour le stockage
Beschrijving van de recipiënten die worden gebruikt voor de opslag

L'obligation de peser les conteneurs avant le chargement à bord du navire- Agence et expédition.
De verplichting van een gewicht van containers vóór het inladen aan boord van schepen- Agency en forwarding.

Les conteneurs non réutilisables sont conçus pour être jetés après usage, ce qui signifie que les gaz fluorés présents dans ces conteneurs seront en définitive rejetés dans l'atmosphère.
Niet-navulbare houders zijn bedoeld voor eenmalig gebruik, hetgeen betekent dat in die houders achtergebleven gefluoreerde gassen uiteindelijk in de lucht terechtkomen.

Conteneurs pour le transport de marchandises- Chariots cavaliers pour la manutention des conteneurs- Calcul de la stabilité 1re édition.
Vrachtcontainers- Portaalheftrucks voor de behandeling van containers- Berekening van de stabiliteit 1e uitgave.

Tags: conteneurs de gros de verre, verrerie, produits en verre, bocaux en verre.
Tags: groothandel glazen recipiënten, glaswerk, glas, glazen potten.

Aérosols et conteneurs munis d'un dispositif scellé de pulvérisation et contenant des substances classées comme présentant un danger par aspiration;
Aerosolen en van een vaste verstuiver voorziene houders die stoffen bevatten die als gevaarlijk bij aspiratie zijn ingedeeld;

Acquisition d'équipements de manutention destinés aux opérations de transport et de stockage des conteneurs sur le port commercial de Port Louis Cargo Handling Corporation.
Aanschaf van expeditiemateriaal voor het vervoer en de opslag van containers in de handelshaven van Port Louis Cargo Handling Corporation.

Maison de conteneurs est une sorte de système de construction qui a un impact sur la tendance de la mode encore et encore.
Huis van de container is een soort bouwsysteem dat de gevolgen voor de mode-trend opnieuw en opnieuw.

Le transport de plants certifiés en camions ou conteneurs devant être ouverts à l'arrivée,
Het los vervoer van gecertificeerd pootgoed in vrachtwagens of recipiënten die moeten geopend worden bij aankomst,

Toutefois, cette option devrait être envisagée dans le cadre du développement potentiel de la traçabilité des conteneurs à des fins de logistique et de sécurité.
Deze optie kan echter ook worden overwogen in het kader van de mogelijke ontwikkeling van de traceerbaarheid van containers voor logistieke en veiligheidsdoeleinden.

Dans les compartiments cargo et/ou dans toutes autres zones où est transporté du fret non conditionné dans des conteneurs ignifugés ou recouvert d'une bâche incombustible; et.
In vrachtcompartimenten en/of andere ruimten waarin vracht wordt vervoerd die niet is opgeborgen in vlambestendige houders of is afgedekt met vlambestendig canvas; en.

Tous types de conteneurs en filet industriel, étagères de stockage,
Alle soorten van industriële gaas container, opslagplanken, staal gereedschapskast,