TANKS - vertaling in Frans

• réservoirs
• chars
• tanks
• citernes
• cuves
• blindés
• réceptacles
• citerne
• réservoir

Voorbeelden van het gebruik van Tanks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tanks in de straten.
Des Tanks dans la rue.

Ze hebben tanks, artillerie en machinegeweren.
Elles sont équipées de tanks, d'artillerie et de mitrailleuses.

Wil je tanks in de bergen?
Que faites-vous de chars en pleine montagne?

Ze brengen tanks aan land.
Ils font débarquer des tanks.

Hij weet dat hij meer tanks heeft dan ons.
Il sait qu'il a bien plus de chars que nous.

Luister, er zijn hier tanks.
Ecoute ça: il y a des tanks, ici.

Maar ik zag die tanks.
J'ai repéré des tanks.

Dat zijn Jappen tanks.
C'est des tanks jap.

gebaseerd op battle tanks.
basé sur des combats de tanks.

Vergoedingen voor opkuisen tanks.
Indemnités pour nettoyage des citernes.

De egel was erg effectief in het voorkomen dat tanks een verdedigingslinie doorbraken.
Ces hérissons sont efficaces pour empêcher les tanks de franchir une ligne de défense.

Of zelfs de mogelijkheid om apparaten te bedienen per type tanks of vliegtuigen.
Ou encore la possibilité de contrôler des appareils par type de chars ou d'avions.

De fermentatie, temperatuur gecontroleerde, Het vindt plaats in thermo voorziene tanks.
La fermentation, à température contrôlée, Il se déroule dans des cuves thermo conditionné.

De Duitsers verloren ongeveer 600 man en een aantal tanks.
Les Allemands perdirent environ 600 hommes et un certain nombre de chars.

hoge druk leidingen en de transformator tanks.
tuyauteries haute pression et de réservoirs de transformateur.

Ook geschikt voor kunststof tanks.
Convient également pour les réservoirs en plastique.

Het bierfermentatieproces wordt gerealiseerd in de drukloze roestvrijstalen tanks.
Le processus de fermentation de la bière est réalisé dans des cuves en acier inoxydable sans pression.

Dit wapen elimineert alles behalve tanks.
À l'exception des tanks, il peut tout éliminer.

Ze hebben tanks.
Ils ont des chars!

deze Task Force namelijk beter uitgerust was tegen tanks.
cette Task Force était notamment la mieux équipée contre les chars.