CHARS - vertaling in Nederlands

• tanks
• wagens
• strijdwagens
• praalwagens
• karren
• pantserwagens
• chars
• pantservoertuigen
• blokkenwagens
• wagenen
• tank
• wagen

Voorbeelden van het gebruik van Chars in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et les eaux retournèrent et couvrirent les chars et les cavaliers de toute l'armée du Pharaon qui était entrée après eux dans la mer;
De wateren vloeiden terug en bedekten de wagens en de ruiters van de gehele legermacht van Farao, die hen in de zee achterna getrokken waren;

elle est prise dans une embuscade, la cavalerie et les chars bretons infligeant des pertes importantes aux légionnaires.
waarbij de Britse cavalerie en strijdwagens de Romeinen belangrijke verliezen toebrachten.

transmettre les instructions entre les chars.
om instructies door te geven tussen de karren.

L'objectif, Il lance les chars et align qui sont de la même couleur pour enlever
Het doel, Het is de lancering van de praalwagens en align dat dezelfde kleur te verwijderen

Il donna quatre chars et huit boeufs aux fils de Merari,
En vier wagens en acht runderen gaf hij den zonen van Merari, naar hun dienst;

Les fondations des lieux culturels cèdent sous les attaques des chars et des hélicoptères de l'armée israélienne.
De fundamenten van deze cultuurplaatsen bezwijken onder de aanvallen van de pantserwagens en helikopters van het Israëlische leger.

lanciers sur les chevaux, les chars, des chameaux, des canons et des palanquins.
lancers op paarden, strijdwagens, kamelen, kanonnen en palanquins.

des dizaines de chevaux, des chars et des géants.
tientallen paarden, karren en natuurlijk de reuzen.

Truncate Subject to(chars):- Vous pouvez spécifier combien de temps le nom du fichier exporté courriel pourrait être.
Truncate Subject to(chars):- U kunt opgeven hoe lang de bestandsnaam voor het geëxporteerde e-mail zou.

Perfection et originalité de leurs costumes et chars font des Pign'teûs un groupe phare du laetare.
De perfectie en de originaliteit van hun kostuums en praalwagens maken van de Pign'teûs een eminente groep van de Laetare.

OST 7 Il prit six cents chars d'élite et tous les chars d'Égypte, et des combattants sur chacun d'eux.
SVV 7 En hij nam zeshonderd uitgelezene wagens, ja, al de wagens van Egypte, en de hoofdlieden over die allen.

ce tueur de chars est extrêmement maniable, qualité indispensable à l'attaque des chars.
is deze moordenaar van karren uiterst handelbaar, absoluut noodzakelijke kwaliteit voor de aanval van de karren.

lequel était utilisé pour des frappes de courte portée sur les chars ennemis, des arcs et des flèches.
welke gebruikt werd om korte afstandsslagen uit te voeren op vijandelijke strijdwagens en de pijl en boog.

Devons-nous finalement nous contenter de financer des projets, que le gouvernement israélien détruira ensuite avec ses chars?
Moeten we dan uiteindelijk alleen projecten financieren die de Israëlische regering vervolgens weer met haar pantserwagens verwoest?

Lorsque je vois des images de chars défilant à travers les rues,
Als ik beelden zie van pantservoertuigen die door de straten rollen,

les vêtements magnifiques et les chars avec des scènes inspirées de la Bible
de prachtige kledij tot de praalwagens met taferelen uit de Bijbel

Il y envoya des chevaux, des chars et une forte troupe, qui arrivèrent de nuit et qui enveloppèrent la ville.
Op een nacht stuurde de Syrische koning een grote troepenmacht met vele strijdwagens en paarden om de stad Dothan te omsingelen.

please keep this string short less than 20 chars.
please keep this string short less than 20 chars.

la taille des Panzerdivisionen est réduite; il n'y subsiste pour certaines qu'un seul régiment de chars.
Franse campagnes maakte de Panzer III slechts een klein deel uit van de pantservoertuigen.

la fête du raisin avec un défilé de chars, et la foire de Saint-Luc,
de druif festival met een parade van praalwagens en de beurs van St. Luke,