CITERNES - vertaling in Nederlands

• tanks
• reservoirs
• regenbakken
• tankwagens
• cisternen
• regenputten
• watertanks
• waterreservoirs
• citernes
• opslagtanks

Voorbeelden van het gebruik van Citernes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En revanche, plusieurs citernes sont encore visibles
Daarentegen zijn verschillende regenbakken nog zichtbaar

L'arcade est également liée à l'agora, qui reste visible que les citernes taillées dans le roc pour recueillir l'eau de pluie.
De arcade is ook verbonden met de agora, die zichtbaar blijft alleen rock-cut reservoirs te verzamelen regenwater.

toute l'eau doit être transportée par camions et stockée dans des citernes.
vrachtwagens aangebracht worden en wordt opgeslagen in cisternen.

ou des puits ou des citernes ont été creusés pour fournir de l'eau propre.
of putten of reservoirs werden gegraven om schoon water te voorzien.

Dans le cas de citernes, regards, canalisations,
In het geval van regenputten, mangaten, kanaliseringen,

Selon ces dispositions, le transport routier de divers liquides inflammables n'est autorisé que dans des citernes à double paroi et avec un espace entre les cuves.
Volgens de desbetreffende Zweedse regelgeving mogen diverse ontvlambare vloeistoffen enkel worden vervoerd in tankwagens met een dubbele bekleding en met een ruimte tussen de tanks.

Sur l'ancillaire ajoutée du théâtre le charbon de bois d'un alcazar et baptiser citernes acclimatés à agréger l'eau de pluie sont remarquables.
Op de toegevoegde bijkomende van het theater de houtskool van een alcazar en dopen reservoirs gewend aan regenwater aggregeren zijn opmerkelijk.

une chambre pour animaux et 2 citernes.
een ruimte voor dieren en 2 cisternen.

Combien de nos contemporains se sont creusé des citernes fissurées et vides en cherchant désespérément le sens,
Hoevele tijdgenoten hebben gebarsten en lege citernes gegraven toen ze wanhopig op zoek waren naar de zin

En outre, l'adhésion et la résistance à la corrosion jouent un rôle important dans la finition des citernes en aluminium et en acier inoxydable.
Daarnaast spelen hechting en corrossiewerendheid een belangrijke rol in de afwerking van aluminium en RVS tankwagens.

Progrès depuis le dernier rapport: Les citernes sont installées
Vooruitgang sedert laatste rapport De citernes zijn geïnstalleerd

L'installation des citernes contribuera au développement durable
De installatie van watertanks draagt bij aan duurzame ontwikkeling

autorisée à livrer les aliments composés par citernes ou conteneurs.
wordt op zijn verzoek gemachtigd de mengvoeders met tankwagens of containers te leveren.

le protéger encore plus des impuretés, en particulier dans les citernes.
vooral in waterreservoirs, extra tegen vuil beschermt.

Idéal pour usage dans les maisons, citernes, mixeurs et surtout dans les espaces restreints.
Heel geschikt voor gebruik in woningen, opslagtanks, mixers, vooral in beperkte ruimten.

la cathédrale, les citernes romaines.
de Romeinse waterreservoirs.

Son toit est conçu pour récupérer les eaux de pluie et alimenter les citernes.
Er is een waterreservoir dat regenwater opvangt voor de watervallen en voor het begieten van de planten.

Camions citernes de la Grèce Catégorie camions de gaz 2 camions citernes 6 camions silos 1 camions de lait 2 camions de carburant 1 montrer tout.
Tanks vrachtwagens van Griekenland Categorie gas tank trucks 2 tank trucks 6 trucks silo's 1 melkwagens 2 brandstoftrucks 1 laat alles zien.

les entrepôts, les citernes et une église.
magazijnen, tank en een kerk.

les vapeurs d'huile condensées refluent vers les citernes.
de gecondenseerde oliedampen terugvloeien naar de tank.