CITERNE - vertaling in Nederlands

• tank
• cisterne
• regenbak
• stortbak
• waterreservoir
• put
• watertank
• waterbak
• regenput
• regenwaterput
• tanker
• hemelwaterput
• reservoir
• tankwagen

Voorbeelden van het gebruik van Citerne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

oreilles citerne liste pastu entendent des conférences.
paštu lijst stortbak oren horen lezingen.

Eh bien avec la motorisation automatique et la citerne d'eau pour l'irrigation.
Goed met automatische motorisatie en water cisterne voor irrigatie.

Une cale ou une citerne où subsistent des cargaisons restantes.
Een laadruim of ladingtank waarin zich nog restlading bevindt;

Cale ou citerne qui après lavage est appropriée à toute cargaison.
Een laadruim of ladingtank, die na reiniging met water geschikt is voor elke soort lading;

La citerne est pleine à 92.
De tankauto is bijna vol.

Quand la citerne sera vide, nous devrons rentrer.
Als de waterput leeg is moeten we naar huis terugkeren.

Citerne à pulvérulents Norvège.
Drinkgelag te Gaular Noorwegen.

Une citerne peut nous procurer de l'eau fraîche.
Een waterput kan voor verfrissend water zorgen.

Cette citerne existe toujours
Deze waterput bestaat nog steeds

C'était la plus grande citerne d'eau de pluie de Lanzarote.
Het was de grootste tank van het regenwater naar Lanzarote.

Il ya aussi une citerne pour l'eau de 6000 litres(1600 gallons).
Er is eveneens een citern voor het water van 6000 liter.

Eh bien, les Russes ont une citerne dans leur arrière-cour.
Nou, de Russen hebben een tankvol in hun eigen achtertuin.

Ce qu'ils mettent à la place de Dieu est comme une citerne v.
Wat ze op de plaats van God zetten, is als een waterkelder v.

Il a été battu et on lui a dérobé sa citerne.
Hij werd in elkaar geslagen en beroofd van zijn tankwagen.

Je vais dire combien plus d'ennemis de la citerne de l'armée alliée pour pouvoir avancer au niveau suivant de cette guerre terrestre avec les meilleurs chars de combat.
Ik zal vertellen hoe veel meer vijanden van de geallieerde leger tank te kunnen gaan naar het volgende niveau van deze landoorlog met de beste battle tanks.

Un peu plus loin, nous passons entre une citerne et la petite cha pelle d'Agios Geórgios[2].
Nog wat verder lopen we tussen een cisterne en het kleine kapelletje van Agios Geórgios[2].

préserva quelques azulejos du XVIIe siècle qui décoraient le puits de la citerne.
bewaard enkele van de zeventiende eeuwse tegels versieren van de putten van de tank.

Placée dans un petit ravin, la citerne(aljibe) recueillait les eaux d'écoulement
Geplaatst in een kleine geul, de regenbak(aljibe) verzamelde de tweede ronde

Collecte pour la résistance autant de barils verts pour pouvoir avancer sur le chemin de la citerne Turbo mais sans….
Verzamelt voor de weerstand zo veel groene vaten te kunnen om vooruit te gaan op het pad van de tank Turbo maar zonder….

Elle a l'eau courante et forage avec une citerne pour l'arrosage des arbustes de jardin,
Het heeft kraanwater en boorgat met een stortbak voor het besproeien van de struiken van de tuin,