HOUDERS - vertaling in Spaans

• titulares
• soportes
• poseedores
• tenedores
• recipientes
• propietarios
• portadores
• titular

Voorbeelden van het gebruik van Houders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De gewone houders van de glassteekproef volstaan voor gebruik.
Los casquillos de cristal ordinarios de la muestra son suficientes para el uso.

Het visum is vereist voor houders van een officiële en diplomatieke paspoorten.
La visa se requiere para los sostenedores oficiales y diplomáticos del pasaporte.

Eigenaars en houders van voedselproducerende dieren;
Propietarios y responsables de animales productores de alimentos;

De houders kunnen worden verwijderd
Los retenedores pueden ser removibles

Voedsel opslaan in plastic houders kan op verschillende manieren heel handig zijn.
Almacenar alimentos en envases de plástico puede ser de mucha ayuda.

Jute zilverwerk houders met jute bloem,
Arpillera para los titulares con arpillera flores,

Gebruik vlindersluitingen zonder de noodzaak van bijgeleverde houders.
Utilizar cierres de mariposa sin la neceAyudad de que los cuidadores incluidos.

Functies voor nummerplaat frames/ kentekenplaat houders 6.
Características para los titulares de cuadros/ placas de matrícula de placas 6.

Meer klanten ondertekenen. Krijg meer houders. Breid uw diensten uit.
Firma más clientes Consigue más retenedores Expande tus servicios.

wordt overal begeleid door zijn houders.
es guiado a todas partes por sus guardianes.

In aanvulling op, de grootte van de fles houders zijn vrij klein.
Adicionalmente, el tamaño de los soportes para botellas son bastante pequeña.

Verdomde walvis houders.
Malditos cuidadores de ballenas.

Het is geen blanco cheque voor houders van auteursrechten.
No es un cheque en blanco para los propietarios de derechos de autor.

De reserveringstool is gratis voor houders van een METRO-kaart.
La herramienta de reservas es gratuita para los propietarios de una tarjeta METRO.

ICO's brengen verschillende voordelen voor zowel de emittenten als de houders van tokens.
Los ICO brindan diversos beneficios tanto a los emisores como a los poseedores de fichas.

De vermelde merkrechten zijn eigendom van de desbetreffende houders van de rechten.
Los derechos de marca mencionados le pertenecen al titular respectivo de los mismos.

Voor quarantaine goedgekeurde bedrijven en houders van een compliance overeenkomst.
Permisos aprobados de cuarentena y cumplimiento de los acuerdos con los titulares.

Alle genoemde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve houders.
Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

V: wat voor soort pakket voor wit votief kaarsen houders?
P:¿Qué tipo de paquete para los titulares de velas Votiva de blanco?

Hetzelfde met de houders.
Lo mismo con los casquillos.