RESPONSABLES - vertaling in Nederlands

verantwoordelijk
responsable
responsabilidad
culpable
el encargado
encargado
se responsabiliza
aansprakelijk
responsable
responsabilidad
se responsabiliza
responderá
verantwoorde
responder
justificar
responsabilidad
soy responsable
verantwoordelijkheid
responsabilidad
responsable
belast
gravar
cargar
impuestos
una carga
imposición
encomendar
sobrecargar
agobian
tensar
tributación
managers
gerente
administrador
director
gestor
mánager
jefe
representante
responsable
ejecutivo
directivo
daders
asesino
autor
perpetrador
delincuente
culpable
su-des
agresor
sospechoso
infractor
criminal
beleidsmakers
político
legislador
autoridades
responsable de la política
formulador de políticas
besluitvormers
toma las decisiones
tomador de decisiones
responsable
verantwoording
responsabilidad
justificación
responsable
responder
rendición de cuentas
rendir cuentas
responsabilización
responsabilizar

Voorbeelden van het gebruik van Responsables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Una muerte que tiene responsables.
Een dood waarvoor hij verantwoordelijk is.
La Junta Directiva de Responsables.
De Raad van Bestuur functionarissen de.
la publicidad engañosa son solo parcialmente responsables.
misleidende reclames zijn slechts gedeeltelijk schuld.
no podemos ser responsables.
van een laag allooi, maar dat is onze schuld niet.
arrimos de familias, responsables de nuestros destinos.
kostwinners van het gezin, die verantwoordelijk is voor ons lot.
No podemos ser responsables de todo.
Je kunt ons niet overal de schuld van geven.
Indemnización especial para los contables y responsables financieros.
Bijzondere vergoeding voor rekenplichtigen en financiële functionarissen.
Si mata a alguien, seremos los responsables.
Als ze iemand vermoordt, krijgen wij de schuld.
Mi intención es mantener contactos constructivos con sus responsables.
Ik zal constructieve contacten onderhouden met hun vertegenwoordigers.
Lista de responsables de la protección de datos.
C- Lijst van functionarissen voor gegevensbescherming.
No sólo los votantes son responsables.
Niet alleen de kiezers zijn schuldig.
¡Los Judíos son responsables de todo!
De Joden zijn de schuld van alles!
Los Gemeinden son responsables, entre otras cosas, del registro civil.
De Gemeinden zijn onder meer bevoegd voor de burgerlijke stand.
Los responsables del maltrato fueron un grupo de adolescentes liderado por una mujer llamada Gertrude Baniszewski,
Daders van misbruik waren een groep tieners onder leiding van een vrouw genaamd Gertrude Baniszewski,
¡Porque entonces, solo entonces… nos haremos completamente responsables de lo que somos… y eso es lo que debes hacer Bubby!
Want dan, en alleen dan nemen we volledige verantwoording voor wie we zijn. En dat is wat je hoort te doen, Bubby!
el perro puede hacer en su ausencia, y ser responsables por adelantado rigurosamente perro.
de hond kan doen in uw afwezigheid, en verantwoording van tevoren rigoureus hond.
les dirían que lo que tiene el capitalismo es que hay responsables políticos.
zouden ze zeggen dat kapitalisme 'n politieke verantwoording is.
no es hepatotóxico a dosis responsables.
alsook niet hepatotoxisch bij verantwoording doses.
no es hepatotóxico a dosis responsables.
ook is niet hepatotoxisch bij verantwoording doseringen.
no es hepatotóxico en dosis responsables.
alsook niet hepatotoxisch bij verantwoording doses.
Uitslagen: 18514, Tijd: 0.082

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands