OMHULSELS - vertaling in Engels

• shells
• casings
• vessels
• husks
• sheaths
• wrappings
• cases
• envelopes
• cages

Voorbeelden van het gebruik van Omhulsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Barry, we hebben zes omhulsels gevonden.
Barry, we have found six husks.

LASCAR Data Loggers Datapad+ rubberen omhulsels, batterijen voor LASCAR producten.
Extension cables, Datapad+ Rubber cases, Batteries for LASCAR products.

Embossing(toepasselijk voor PVC rubber materiaal USB omhulsels).
Embossing(applicable for PVC rubber material USB casings).

Ze werden pure omhulsels.
They became pure vessels.

De omhulsels werden in zijn fabrieken gebouwd. Het licht.
The light. The shells were built in his factories.

Intern en extern isolerend pleisterwerk voor ademende omhulsels en gevels van gebouwen.
Interior and exterior insulating plasters for breathable building envelopes and facades.

Ik analyseerde de vorm die op de omhulsels gevonden werd over zijn lichaam.
I analyzed the mold found on the wrappings about his body.

Ik heb een element gevonden dat voorkomt in alle vijf de omhulsels.
I have isolated an element consistent in all five of the husks that we have found.

Leverancier van: Kroonkurken| metalen omhulsels voor doppen.
Pakkuja: Metallkorgid| metal cages for caps.

Het leger en sloopbedrijven gebruiken harde omhulsels.
Military and demolition contractors use hard casings.

Die dingen buiten zijn maar omhulsels.
Those things outside are just vessels.

De omhulsels bevatten een experimenteel chemisch wapen… gekend
The shells contained an experimental chemical weapon,

En dit ei was uitwendig bekleed met zeven natuurlijke omhulsels;
And this egg was externally invested by seven natural envelopes;

Misschien was er nooit een lichaam onder die omhulsels.
Maybe there never was a body under those wrappings.

metalen omhulsels voor doppen.
metal cages for caps.

Er zijn geen bom omhulsels.
There's no bomb casings.

De omhulsels werden in zijn fabrieken gebouwd.
The shells were built in his factories.

kogellager omhulsels en diepgetrokken cilinders.
ball bearing cages and drawn cylinders.

Hij heeft fortuin gemaakt met metalen omhulsels.
Made a fortune out of metal casings.

kleurrijke omhulsels.
colorful wrappings.