Voorbeelden van het gebruik van Valijas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son dos valijas.
Het zijn twee valiezen.Como subdirector general, Nigel firma todas las valijas.
Estas valijas son el mapa de aquel"país"… aquel"país"
Cargaron del barco a la camioneta unas valijas pesadas y llevaron a la camioneta a un tercer tipo con una pierna vendada.
Ze brachten wat zware koffers van de boot naar de auto… en hielpen een derde man met een verbonden been in de auto.La letra cuenta la historia de valijas perdidas y donde deberían haber estado en sus viajes,
De tekst verteld het verhaal van verloren bagage en waar dat geweest kan zijn tijdens hun reizen,Si planea un viaje de esquí a Colorado con dos valijas, por ejemplo,
Equipaje de gran tamaño en cabina(instrumentos musicales, valijas diplomáticas y, únicamente en el caso de Cathay Dragon, ídolos religiosos).
Volumineuze Valijas de tamaño estándar que midan menos de 160cm(alto+ largo+ ancho),
Koffers van standaardformaat van minder dan 160 cm(hoogte+ lengte+ breedte), inclusief buidels, wielen,estatus de élite, valijas registradas gratuitas y abordaje prioritario.
gratis ingecheckte tassen en instappen met prioriteit.La opción de“equipaje adicional pagado por adelantado” no se puede utilizar para pagar por adelantado cargos asociados al transporte de animales y valijas diplomáticas.
Vooraf betaalde extra bagage' kan niet worden gebruikt voor het vooraf betalen van kosten voor huisdieren en diplomatieke bagage.y tenía mis valijas empacadas.
en ik had mijn tassen gepakt.pagar ninguna tarifa adicional, ellos tiene suficiente espacio para valijas y bolsos grandes.
er is voldoende ruimte voor grote koffers en tassen.podría hacerlo si ni siquiera tenemos valijas.
hoe moet ik dat doen schatje? We hebben geen koffers.Fueron hallados en el sótano y, al igual que los Crawfords, sus valijas estaban listas para irse de vacaciones.
Zij lagen ook in de kelder en hun koffers stonden ook klaar.en este caso, valijas.
in dit geval koffers, te recyclen.Agarra todas las valijas y tráelas de vuelta a la cabina.
neem al de koffers en breng ze naar de slaapwagon.tanto para valijas grandes como para más pequeñas.
zowel voor grotere koffers als kleinere bagagerekken.Rembrandt van Rijn, no hay mucho espacio para valijas en las cabinas.
Rembrandt van Rijn is weinig ruimte voor koffers in de hutten.no tuve que andar con las valijas encima.
dus ik moest lopen met koffers op de top.pariente en el extranjero y dejado baúles y valijas de su equipaje en su loft?
een familielid een baan in het buitenland genomen en 
