TASSEN - vertaling in Spaans

• bolsas
• bolsos
• maletas
• carteras
• mochilas
• sacos
• valijas
• bolsa
• bolso
• bolsitas
• saco

Voorbeelden van het gebruik van Tassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zag hoe ze vertrok en haar assistent haar tassen droeg.
Fui y la vi irse. Vi cómo su asistente le llevaba las valijas.

Breng voor onze volledige collectie Toebehoren voor tassen een bezoek aan Lonsdale.
Para nuestra gama completa de Complementos saco visite Lonsdale.

We missen drie tassen.
Nos faltan 3 maletas.

Deze tassen worden geleverd met een verwijderbare laptoptas.
Este bolso viene con una funda para portátil extraíble.

Werden vervangen door katoenen tassen werden gesteriliseerd met de rest.
Fueron remplazadas por sacos de algodón que se esterilizaban con todo el resto.

Mannen, CCTV laat het zien, twee tassen eruit halen net als deze.
Chicos, las cámaras los muestran sacando dos mochilas como éstas.

het patroon pas allemaal makkelijk in deze tassen.
el patrón entran fácilmente en la bolsa.

En je hebt mijn tassen, toch?
¿Y tú tienes mis valijas, cierto?

Zit het in die tassen?
Mételo en el saco?

Hele schattige tassen voor het goede doel.
Bonito bolso para la caridad.

Zorg ervoor dat jullie tassen open zijn.
Asegúrense de que sus mochilas estén abiertas.

Non-woven stof fabrikant kleurrijke stof voor het maken van tassen.
Tela no tejida fabricante tela para fabricación de sacos.

Wacht even. Ik moet eerst die tassen even doorzoeken.
Aguarden un poco, primero debo ver esas valijas.

Zal ik uw tassen nemen?
Podría tomar su bolsa?

Messing nr. 5 5 Rits voor tassen.
Brass No. 5 cremallera de 40 pulgadas para el bolso.

Kijk in jullie tassen.
Miren en sus mochilas.

Chemische bulk tassen for….
Bolsa a granel para el emba….

Tassen, paketten, tassen van polyvinylchloride3.
Sacos, paquetes, bolsas de polivinilacloruro3.

Vul de tassen.
Llena el bolso.

Haal alles uit de tassen.
Saquen todo de las mochilas.