VARIAS CANCIONES - vertaling in Nederlands

• verschillende nummers
• verschillende liedjes
• aantal nummers
• meerdere nummers
• verschillende songs
• een aantal liederen
• een aantal liedjes
• meerdere songs
• verschillende liederen

Voorbeelden van het gebruik van Varias canciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el cual contará con la participación de su amiga Sezen Aksu autora de varias canciones de Tarkan como la popular"Simarik".
die zal worden bijgewoond haar vriend Sezen Aksu auteur van verschillende liedjes van Tarkan als de populaire"Simarik".

Aksel además, escribió varias canciones que aún se cantan hoy,
Aksel schreef ook een aantal liederen die nog steeds gezongen worden,

Tras varias canciones no destacables, en su período con Whiteman escribió
Na een aantal nummers die niet brand heeft vangen,

Canto: cantaremos varias canciones e himnos juntos,
Zingen: We zullen verschillende liederen en hymnes samen zingen,

Aksel además, escribió varias canciones que aún se cantan hoy,
Aksel schreef ook een aantal liederen die nog steeds gezongen worden,

Y cuando él me pidió que editar el texto de varias canciones que era más que dispuestos a obligar.
En toen hij me vroeg om de tekst van een aantal liedjes bewerken Ik was maar al te blij te verplichten.

juntamente cantaron varias canciones.
zongen ze samen een aantal liedjes.

Bass grabó varias canciones para Bobbin Records,
Bass opgenomen verschillende liederen voor Spoel Records,

Una presentación de Hua-gu-deng contenía varias canciones y actos de danza, y generalmente incluían segmentos instrumentales y partes actuadas.
Een Hua-gu-deng show bevatte meerdere zang en dansstukken, vaak met instrumentele onderdelen en speelmogelijkheden.

Los proyectos con varias canciones se exportan normalmente
Sporen Projecten met meer nummers moeten meestal

Seleccione una o varias canciones de la biblioteca y, a continuación, elija Avanzado> Crear versión del[formato].
Selecteer een of meer nummers in uw bibliotheek en kies ‘Geavanceerd'>‘[Indeling]-versie aanmaken'.

Danja y Bloodshy& Avant, que produjo varias canciones de Blackout, tanto de forma independiente anunció
Danja en Bloodshy& Avant, die verscheidene tracks van Blackout, zowel aangekondigde onafhankelijk van elkaar

Desde ese entonces, ella ha escrito varias canciones, poemas e historias cortas, todas destinadas para el público infantil.
Sindsdien heeft zij verscheidene liedjes, gedichten en korte verhalen voor kinderen geschreven.

Después de haber realizado varias canciones en solitario, ganó popularidad
Nadat ze verschillende solo-songs had uitgevoerd, werd ze onmiddellijk populair

No sorprendentemente, la serie mostraba varias canciones y bailes, generalmente dos por episodio.
Niet geheel verrassend, bevatte de show veel liedjes en dansjes: meestal twee nummers per aflevering.

Como Monkee, Jones tuvo la voz principal sobre varias canciones del grupo, incluyendo I Wanna Be Free
Jones deed de zangpartijen op veel van de nummers van de Monkees, waaronder I Wanna Be Free

La cantante Eva Gauthier, para quien compuso varias canciones, le introdujo en la música oriental, que le produjo un profundo impacto.
De zangeres Eva Gauthier, voor wie hij verscheidene liederen componeerde, liet hem kennis maken met de Oosterse muziek, die een grote indruk op hem maakte.

Utiliza este editor multimedia para descargar varias canciones de Youtube y otros servicios de antemano.
Gebruik deze multimedia-editor om verschillende nummers vooraf via YouTube en andere services te downloaden.

En iTunes, seleccione una o varias canciones(mantenga pulsada la tecla Mayúsculas para seleccionar varias canciones adyacentes o la tecla Comando para seleccionarlas si no están juntas).
Selecteer in iTunes een of meerdere nummers(houd de Shift-toets ingedrukt om meerdere aangrenzende nummers te selecteren of de Command-toets om meerdere niet-aangrenzende nummers te selecteren).

Después de un tiempo bastante breve donde se ejecutaban varias canciones, se invitaba a las personas a subir al escenario
Na een vrij korte tijd van verschillende liedjes, werden mensen uitgenodigd om naar voren te komen