VENDIDAS - vertaling in Nederlands

• verkocht
• verkoop
• afgezet
• verkochte
• verkopen
• verkopende

Voorbeelden van het gebruik van Vendidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todas las semillas vendidas en nuestra tienda provienen de los mejores productores de la Unión Europea.
Alle zaden die wij in onze winkel verkopen, zijn afkomstig van de beste producenten van de Europese Unie.

Las obras de arte importadas para ser expuestas y, en su caso, vendidas;
Kunstwerken die worden ingevoerd om met het oog op een eventuele verkoop te worden tentoongesteld;

Molduras de panel de tamaño pequeño más vendidas, este diseño es muy popular en los mercados,
Best verkopende paneelafgietsels met een klein formaat, dit ontwerp is erg populair op de markten,

Puede ver devuelve True para unidades vendidas por Cecilia y también para unidades vendidas por Tim y Ed durante las fechas especificadas en la fórmula.
Retourneert True voor gerealiseerde verkopen door Nancy en ook voor gerealiseerde verkopen door Tim en Ed tijdens de datums die zijn opgegeven in de formule.

antigueedades importadas para ser expuestas y, en su caso, vendidas;»;
die worden ingevoerd om met het oog op een eventuele verkoop te worden tentoongesteld;";

La Pineapple Express Auto es el intento de Barney's Farm de ofrecer sus cepas clásicas mejor vendidas en su versión feminizada
Pineapple Express Auto is een van de pogingen van Barney's Farm om hun best verkopende klassieke soorten aan te bieden in een autoflowering,

Me And My Gang" presentó el mayor debut de EE.UU. del 2006, con 722.000 unidades vendidas en abril.
Me and My Gang had de hoogste Amerikaanse debuut van 2006 met 722.000 verkopen in april.

Esta migración generó un aumento del 24% en la cantidad de unidades vendidas del producto.
Deze verschuiving leidde tot een 24% hogere verkoop van eenheden van het product.

la producción de placas de cobre- aluminio mejor vendidas y avanzadas.
op de ontwikkeling en productie van geavanceerde best verkopende koper- aluminium beklede plaat.

Desde su lanzamiento en 2015, el SUV-C ha avanzado para convertirse en el modelo más vendido en Europa, con más de 250.000 unidades vendidas a mediados de 2017.
Sinds zijn introductie in 2015 is de geavanceerde SUV het snelst verkopende model van Hyundai in Europa, met meer dan 250.000 verkopen tot medio 2017.

sus cabezas pudieran ser cortadas y vendidas como trofeos.
de daders hun hoofden konden afhakken en verkopen als trofeeën.

más vendidas y mejor revisadas que puede comprar.
best verkopende en best beoordeelde supplementenmerken die u kunt kopen.

El álbum de grandes éxitos consiguió 38 discos de platino con más de 38 millones de copias vendidas y reproducciones desde su lanzamiento en febrero de 1976.
Het album met de hits werd onlangs gecertificeerd met 38 keer platina, wat neerkomt op meer dan 38 miljoen verkopen en streams sinds het werd uitgebracht in februari 1976.

De las seis variedades de Pedanios que son importadas por Pedanios y vendidas en Alemania, no se conoce
Van de zes soorten die Pedanios importeert en verkoopt in Duitsland is de herkomst niet bekend,

La iTunes Store establece un nuevo récord con 25.000 millones de canciones vendidas- Apple(ES) Abrir menú Cerrar menú Apple.
Nieuw record: iTunes Store verkoopt meer dan 25 miljard nummers- Apple(NL) Open menu Sluit menu.

Además, el Lookbook proporciona una clara categorización de las diferentes colecciones vendidas en Nääsgränsgården.
Daarnaast biedt het lookbook een duidelijke categorisatie van de verschillende collecties die Nääsgränsgården verkoopt.

Éstas son remisiones para castigos vendidas a los fieles por la Iglesia… para acortar el tiempo en el purgatorio.
Dit zijn kwijtscheldingen die de Kerk aan de gelovigen verkoopt om hun verblijf in het vagevuur te verkorten.

donde hay 1,7 millones de copias fueron vendidas.
waar er 1.7 miljoen exemplaren van verkocht werden.

Afortunadamente para los coleccionistas, que muchas copias vendidas significa tener en sus manos una no le costará un brazo
Gelukkig voor verzamelaars, dat veel verkochte exemplaren betekent het verkrijgen van een hand kost geen arm

Con más de 20 000 clasificadoras ponderales vendidas en todo el mundo, cada día contribuimos a una mejor productividad de nuestros clientes.
Met wereldwijd meer dan 20.000 verkochte controlewegers dragen wij elke dag bij aan een verbeterde productiviteit van onze klanten.