VERBO - vertaling in Nederlands

• werkwoord
• woord
• verb
• verbum
• verbo
• werkwoorden

Voorbeelden van het gebruik van Verbo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Era el Verbo del Diablo.
Het was de Verbis Diablo.

La esencia del hombre es el Verbo;
De mens is een redewezen.

Yo no soy de esas personas para quienes"antiguo" es un verbo.
Ik ben niet zo iemand voor wie' antiek' een werkwoordsvorm is.

Francés el orden de las palabras es Sujeto Verbo Objeto, excepto cuando el objeto es un pronombre,
Franse woord bestelling Onderwerp Verb Object, behalve wanneer het object is een voornaamwoord,

La norma de palabra de orden es Sujeto Verbo Objeto, aunque esto a menudo puede ser cambiado destacar ciertas palabras o frases.
De standaard woordvolgorde is onderworpen Verb Object, maar dit kan vaak worden veranderd te benadrukken van bepaalde woorden of zinnen.

equipo de la Colegio Cristiano Verbo así como de la Iglesia Cristiana Verbo.
meubels en uitrusting van het Verbo Christian College, evenals de Verbo Christian Church.

Esta""Voz" es un sinónimo del Verbo o la Palabra, el"Lenguaje",
Deze ‘stem' is een synoniem van het verbum of het woord: ‘spraak',

pero entre el prefijo y el verbo original.
tussen het voorzetsel en de originele verb.

equipo de la Escuela Cristiana Verbo así como de la Iglesia Cristiana Verbo.
meubels en uitrusting van het Verbo Christian College, evenals de Verbo Christian Church.

por esa vía entran en la inmortalidad del Verbo.
langs die weg betreden ze de onsterfelijkheid van het Verbum.

reverberación se puede usar ondas verdadera verbo.
reverb kan worden gebruikt Waves True Verb.

Por ejemplo, el verbo"escritura","go" se utiliza en el modo imperativo. 4.
Bijvoorbeeld, de werkwoorden"schrijven","go" worden gebruikt in de imperatieve stemming. 4.

razones por las que Ishvara(o Brahmâ) es llamado el Verbo o Logos;
verklaart hij waarom Eswara(of Brahmâ) het verbum of de logos wordt genoemd;

Vemos que no solamente los tiempos del verbo cambian con las circunstancias;
Niet alleen de tijden van de werkwoorden veranderen van het ene moment op het andere,

En la columna B, y escribe un verbo que se resuma tus contribuciones al proyecto.
In kolom B schrijf je actieve werkwoorden die jouw bijdrage aan het project goed samenvatten.

El verbo vara(ser) y ha(haber)
De werkwoorden vara(zijn) en ha(hebben)

Puedes usar verbos pasivos para crear oraciones que tienen un significado similar a oraciones con su respectivo verbo activo.
Je kunt lijdende werkwoorden gebruiken om zinnen te maken die een soortgelijke betekenis hebben met de respectievelijke bedrijvende werkwoorden.

Simplemente selecciona el verbo y obtendrás la conjugación del verbo en polaco deseado.
Klik vervolgens op het gezochte werkwoord en krijg meteen de Poolse werkwoordvervoeging van dat werkwoord.

Como verbo, sugiere un cachorro que es un poco fuera de control
Als een werkwoord, het suggereert een pup die is enigszins uit de hand

Como hemos visto, Jesucristo es el“Verbo” de Dios y el que inspiró el Antiguo Testamento.
Zoals we hebben gezien is Jezus Christus het “Woord” van God- Degene die het Oude Testament inspireerde.