VIKING - vertaling in Nederlands

• viking

Voorbeelden van het gebruik van Viking in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como uno de los miembros del Consejo del Gobierno viking usted tomará decisiones acerca de la colocación,
Als een van de leden van de Raad van de viking regering zal u beslissingen nemen over de plaatsing,

Los hombres con el color de la piel marrón aman el tatuaje Viking en la parte inferior del brazo con un diseño de tinta negra;
Mannen met bruine huidskleur houden van de Viking tattoo op de onderarm met een zwart inktontwerp;

Pero mientras el Viking trabajaba subterráneamente por encima de la superficie marciana el orbitador Viking logró capturar una imagen desconcertante.
Terwijl de Viking-lander z'n best deed maar niets opzienbarends vond… was hoog boven Mars… de Viking-satelliet in staat om een mysterieus beeld vast te leggen.

El sendero costero Viking es un paseo de 27 millas,
Ook de Viking Coastal Trail is een 27-mijl lopen,

The Viking Buffet es una mesa de buffet tradicional,
De Viking Buffet is een traditionele, overvloedig buffet tafel,

entre otras,“Viking”,“Muck”,“Aigle” o“Hunter”.
naast andere, “Viking", “Muck”, “Aigle" of"Hunter".

Del total de 103 menores que están ahora a salvo en el Ocean Viking, solo 11 están acompañados por uno de sus padres o tutor.
Van de 103 kinderen onder 18 jaar die aan boord zijn van de Ocean Viking, zijn er slechts 11 begeleid door een ouder of een voogd.”.

Cuando las personas rescatadas subían a bordo del Ocean Viking llegaban completamente exhaustas.
Wanneer de geredde mensen aan boord van de Ocean Viking komen, zijn ze volledig uitgeput.

Viking Lodge cuenta con una excelente sala de estar en el piso de arriba donde podrás disfrutar del desayuno y la cena.
De Viking Lodge heeft een uitstekende loungehoek op de bovenverdieping waar je heerlijk kunt ontbijten en dineren.

Las unidades Viking están construidas según las últimas normas de navegación
De Viking Jupiter is gebouwd volgens de nieuwste navigatievoorschriften

Sus dos últimos juegos liberados“Templo de Búsqueda”&“Viking Quest” han tomado este desarrollador de la marca a nuevas alturas.
Hun twee laatste uitgebrachte games “Tempel Quest”& “Viking Quest” hebben genomen van deze ontwikkelaar voor het merk nieuwe hoogten.

Las condiciones de los trabajadores se han deteriorado después de la sentencia Laval y las sentencias Viking, Rüffert y Luxembourg.
De rechtspositie van werknemers is na de rechterlijke uitspraak inzake Laval en de rechterlijke uitspraken inzake Viking en Rüffert in Luxemburg verslechterd.

desde uno de nuestros barcos Silver Viking para alquilar.
als vanaf een van onze Silver Viking-boten te huur.

el poder de la Aurora el camino Viking. Autobox.
kracht van Aurora krijgen de Viking manier. Autobox.

su país acogerá a 150 de los 356 inmigrantes a bordo del Ocean Viking.
Christophe Castaner liet op Twitter weten dat Frankrijk bereid is om 150 van de 356 migranten van de Ocean Viking op te nemen.

Las excursiones en autobús en Helsinki comienzan en la estación central(Simonkatu 1) o en el puerto(terminales de Silja y Viking).
Bustochten in Helsinki beginnen bij het centraal station(Simonkatu 1) of in de haven(Silja en Viking-terminals).

técnicos de servicio para la desinstalación de plataformas en Viking Field(Reino Unido).
stikstof én service monteurs voor het ontmantelen van boorplatforms in het Engelse Viking Field.

Rescate de SOS Mediterranée a bordo del Ocean Viking.
verduidelijkt Nick Romaniuk, zoek-en reddingscoördinator van SOS MEDITERRANEE aan boord van de Ocean Viking.

el Museo Saltfisksetrid y el Museo Viking World.
waaronder het Saltfisksetrid-museum en het Viking World Museum.

Más de cincuenta barcos han navegado en las flotas de las compañías de transporte marítimo de Viking ya que el tráfico regular de ferry comenzó en 1959.
Meer dan vijftig schepen hebben gevaren in de vloot van de Viking rederijen sinds reguliere veerdiensten begon in 1959.