Voorbeelden van het gebruik van Violonchelista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
y Elena, una violonchelista.
en Elena, een celliste.El violonchelista le dijo al New York Times en 2014 que“años atrás” había necesitado dinero
Otra panelista, Zoë Keating, una violonchelista, compositora y defensora de pacientes, habló sobre su experiencia frustrante con
Een andere panellid, Zoë Keating- een cellist, componist en pleitbezorger voor patiënten- vertelde over haar frustrerende ervaring met het gezondheidszorgsysteemNo importa si eres un violonchelista profesional, o una mano verde que empieza a tocar el violonchelo,
Het maakt niet uit dat u een professionele cellist bent, of een groene hand die de cello begint te spelen,la Sarabande solía ser el pabellón de música de un violonchelista de renombre.
la Sarabande gebruikt om de muziek paviljoen van een gerenommeerde cellist zijn.integrante de un trío junto al pianista Alfred Cortot y el violonchelista Pablo Casals.
in het bijzonder als deel van een pianotrio met pianist Alfred Cortot en cellist Pablo Casals.Kara Milovy, la violonchelista que sufrió una lesión en el brazo la semana pasada,
Kara Milovy, talentvolle celliste die tijdens 'n pauze aan haar arm geblesseerd raakte,Una violonchelista austriaca, un buzo sudafricano,
Een Oostenrijkse celliste, een Zuid-Afrikaanse scubaduiker,La violonchelista alemana Anja Lechner
De Duitse celliste Anja Lechnerde ello no es posible llamar el pianista profesional o el violonchelista, su entusiasmo artístico es tal que puede otra vez compensar las faltas formales de la técnica.
het het is onmogelijk om deskundige pianistom of violonchelistom op te roepen, ispolnitelskoe uitbundigheid het zodanig die kan een andere tijdperk de formeele achterstanden compenseren van de technologie.el director de cine Serguéi Eisenstein, el violonchelista Rostropóvich, el compositor Shostakóvich
filmregisseur Sergej Eisenstein, cellist Rostropovitsj, componist Sjostakovitsjmás tarde fue reconocido como el violonchelista de decirme a mí mismo It's Alright, el álbum debut de Ashes Divide,
later werd gecrediteerd als de cellist op Keep Telling Myself It's Alright-het debuut album van Ashes Divide,sobre que los violinistas mismos o los violonchelistas no sospechaban.
omstreeks wat zelve skripachi of violonchelisty bevroedde niet.Sí, soy violonchelista.
Ja, ik ben cellist.¡El violonchelista ataca!
Slaat de cellist toe!Jan es un violonchelista húngaro.
Jan is 'n cellist uit Hongarije.El violonchelista Roel Dieltiens estudió en Amberes y Detmold.
Cellist Roel Dieltiens studeerde in Antwerpen en in Detmold.El violonchelista sudafricano Abel Selaocoe redefine los parámetros de su instrumento.
De Zuid-Afrikaanse cellist Abel Selaocoe herdefinieert de parameters van de cello.es un violonchelista británico.
is een Brits cellist in ruste.Es la primera orquesta asiática de la Orquesta Nacional de Dinamarca y violonchelista.
Hij is het eerste Aziatische orkest van het Nationaal Orkest van Denemarken en een senior cellist.
