VIRGIN - vertaling in Nederlands

• virgin

Voorbeelden van het gebruik van Virgin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Salió del estado a través del drenaje del río Virgin, donde se encuentran Utah, Arizona y Nevada.
Het verliet de staat via de drainage van de Virgin River, waar Utah, Arizona en Nevada samenkomen.

En los Marines, mi seudónimo era Virgin: porque no me ando con gilipolleces.
Bij de marine was mijn bijnaam de Maagd, want ik kloot niet zomaar wat aan.

Actualmente una flota de vehículos Land Rover presta un valioso servicio de apoyo al equipo y astronautas de Virgin Galactic en su base de Mojave.
Een vloot Land Rover-voertuigen biedt het Virgin Galactic-team en de astronauten op dit moment belangrijke ondersteuning op hun basis in Mojave.

Admire el paisaje durante el viaje por el desfiladero Virgin River Gorge
Bewonder het landschap tijdens de rit door de Virgin River Gorge en zie de vele

Vacaciones de la virgen Virgin Holidays es parte del Grupo Virgin fundado y propiedad del icónico empresario británico Richard Branson.
Maagdelijke feestdagen Virgin Holidays is onderdeel van de Virgin Group, opgericht en eigendom van de iconische Britse zakenman Richard Branson.

Virgin se abrirá a ti solo
Maagd zal zich alleen voor u openen

El grupo Virgin, que vende libremente sus libros y discos en Nueva York,
Het concern Virgin, dat zijn boeken en cd's vrijelijk in New York verkoopt,

Virgin tiene que ver con la diversión, el entretenimiento, sin tomarnos demasiado en serio'', dijo Branson.
Bij Virgin draait het allemaal om plezier, amusement, onszelf niet te serieus nemen,” zei Branson.

Ahora, usas mucho la marca Virgin y parece que estás obteniendo sinergia de una cosa a otra.
Nu, je maakt veel gebruik van het merk Virgin en het lijkt alsof je de synergie tussen de dingen creëert.

Esta propiedad, ubicada a lo largo del río Virgin, ofrece habitaciones estándar y hermosas villas.
Deze accommodatie ligt aan de rivier de Virgin en biedt standaardkamers en prachtige villa's.

cortado por el río Virgin, muy abajo.
die wordt doorsneden door de Virgin River, ver beneden.

ese mismo año se cambió al equipo Virgin F1 para disputar cuatro sesiones de libres.
door Renault opgenomen in het talentenprogramma, maar later dat jaar stapte hij over naar het Virgin F1 Team voor vier vrijdagtrainingen.

Pro puede solicitar información de identificación personal en páginas específicas que permiten a los usuarios comunicarse con Virgin. pro.
Pro kan om persoonlijk identificeerbare informatie vragen op specifieke pagina's waarmee gebruikers contact kunnen opnemen met Virgin. pro.

los turistas espaciales dispuestos a pagar US$200 mil podrán despegar desde el Puerto Espacial América en una nave de Virgin Galactic.
zullen vanaf Ruimtehaven Amerika ruimtetoeristen, die bereid waren 200.000 dollar te betalen, worden gelanceerd aan boord van een Virgin Galactic-ruimtevaartuig.

Tubos de acero sin soldar Telia/Telenor Campeonato del Mundo de Fútbol de 1998 Trans-Atlantic Agreement(TAA) Virgin/British Airways Vlaamse Televisie Maatschappij.
Naadloze stalen buizen Telia/Telenor Het WK-voetbal 1998 Trans-Atlantic Agreement( TAA) Virgin/British Airways Vlaamse Televisie Maatschappij.

Air France-KLM Lounge y Virgin Atlantic Clubhouse.
waaronder de Air France-KLM Lounge en het Virgin Atlantic Clubhouse.

hay bonitas vistas del valle y del río Virgin.
tot aan dit punt, zijn er mooie uitzichten over de vallei en uit over de Virgin River.

A ambos lados del santuario se encuentran la zona de la Reina y Virgin.
Aan beide zijden van het Heiligdom zijn in het gebied Van La Reina en Maagd.

La Kasbah du Toubkal está encantada de haber sido finalista en los premios Virgin Holidays Responsible Tourism 2011.
Kasbah du Toubkal is verheugd finalist te zijn geweest tijdens de de Virgin Holidays Responsible Tourism-onderscheidingen in 2011.

Stenmarck y Virgin(PPE), por escrito.-(SV)
Stenmarck en Virgin( PPE),