VOLTA - vertaling in Nederlands

• volta
• ronde

Voorbeelden van het gebruik van Volta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haga clic aquí para otra serie de bellas imágenes Broma tomada por Volta en horas de la mañana.
Klik hier voor een andere reeks van prachtige foto's genomen door Joke Volta in de ochtenduren.

venció la segunda“Volta“;
Hij won de tweede “tijd“;

Organizada por el Club Deportivo Barcelona, la Volta constó de tres etapas con un total 363 km,
Georganiseerd door de Club Deportivo Barcelona, de Volta bestond uit drie fasen met een totale 363 km, de eerste etappe tussen Barcelona

Volta Mantovana es muy bonito
Volta Mantovana is erg mooi

en la clasificación general de la Volta a Cataluña y en el Circuit de l'Aulne.
in het algemeen klassement van de Ronde van Catalonië en het Circuit de l'Aulne.

En 1880, Bell recibió el Premio Volta con una bolsa de 50.000 francos franceses(aproximadamente US$ 260.000 en dólares de hoy)
In 1880, Bell kreeg de Volta Prize met een beurs van 50.000 Franse frank(ongeveer US$ 260.000 in dollars van vandaag)

Mientras Galvani creía que había algo en los músculos de la rana que estaba causando esto, Volta tuvo otra idea
Terwijl Galvani geloofde dat er iets in de spieren van de kikker was die dit veroorzaakte, had Volta een ander idee

En Volta, podrás construir tu propio jugador único,
In Volta kun je je eigen unieke speler bouwen,

Además de la herencia cultural, Volta Mantovana está rodeado de hermosos paisajes
In aanvulling op het culturele erfgoed, Volta Mantovana is omgeven door een prachtig landschap

Joke Volta ha llamado esta noche al Sr. Atilano,
Joke Volta heeft opgeroepen deze avond de heer Atilano,

ex-integrante de la banda The Mars Volta.
voorheen van de band The Mars Volta.

Ghana es el hogar de Lake Volta, el lago artificial más grande del mundo por superficie.
producenten van goud en Ghana is de thuisbasis van Lake Volta, het grootste kunstmatige meer in de wereld door de oppervlakte.

a la residencia de verano Gonzaga en Volta Mantovana, a Solferino
de Gonzaga zomerresidentie in Volta Mantovana, Solferino

techos abovedados de ladrillo('volta catalana'), el apartamento es ligero
gewelfde bakstenen plafonds('volta catalana'), is het appartement licht

la mayor"volta catalana" o típica bóveda catalana de toda Catalunya.
één van de huizen(San Bartomeu), de grootste"Catalaanse volta" of typische tamboerijngewelf Catalonië.

El premio Volta fue concebido por Napoleón III en 1852,
De Volta Prize werd bedacht door van Napoleon III in 1852

San Pietro in Volta, hermosas áreas poco conocidas por las masas,
San Pietro in Volta, mooie kleine gebieden die bekend staan door de massa,

Apaciguada Europa, firmados los concordatos y los pactos España-USA y aún habiendo pasado de largo Mister Marshall, los años del desarrollismo fueron también los mejores de la«Volta».
Gepacificeerde Europa, ondertekende concordaten en convenanten Spanje-USA en hebben nog lang voorbij Mister Marshall, de jaren van developmentalism waren ook de beste in de “tijd”.

La Presa de Akosombo es una presa hidroeléctrica en el río Volta, situada en el sudeste de Ghana.
voorheen ook bekend als Voltadam, is een stuwdam gelegen in de Akosombokloof in het zuidoosten van Ghana.

que se refirió a ello como Volta realmente estropean("la vuelta del mar").
uitgebuit door de Portugezen, die naar verwees als de Volta do mar(“draai van de zee”).