Voorbeelden van het gebruik van Warhol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
atascos de ruido experimentales extendidos y el arte interpretativo de Exploding Plastic Inevitable de Warhol.
uitgebreide experimentele noise jams en de uitvoerende kunst van Warhol's Exploding Plastic Inevitable.donde también exponían Robert Indiana, Cy Twombly y Andy Warhol.
un homenaje a Warhol.
een eerbetoon aan Warhol.En Popism, además, el artista recuerda una conversación con el cineasta Emile de Antonio sobre la dificultad Warhol tenía aceptarse socialmente por de entonces más famoso(pero encerró) los artistas alegres Jasper Johns y Robert Rauschenberg.
In Popism bovendien de kunstenaar herinnert zich een gesprek met de filmmaker Emile de Antonio over de moeilijkheden die Warhol had om sociaal geaccepteerd door de toenmalige-meer-bekende(maar closeted) gay kunstenaars Jasper Johns en Robert Rauschenberg.Winslow Homer y Andy Warhol.
Winslow Homer en Andy Warhol.un tributo a Warhol.
een eerbetoon aan Warhol.Marylin Monroe de Andy Warhol están alienados como patos.
Marylin Monroe van Andy Warhol vervreemd zijn als eenden.Desde que Andy Warhol lo descubrió en la década de los 80,
Revisando la biografía de Warhol, muchos se refieren al período comprendido entre los últimos años 1950
In het verkennen van de biografie Warhols, veel beurt om deze periode-het eind van de jaren 1950 en vroege jarenEn la película de carretera al infierno un grupo de Andy Warhol son parte de las buenas intenciones de pavimentación de la empresa donde las almas con buenas intenciones se muelen en el pavimento.
In de film Highway to Hell een groep van Andy Warhols maken deel uit van de Good Intentions Paving Company waar goede bedoelingen zielen worden vermalen tot bestrating.El Museo de Arte Moderno no solo exhibe obras de Bacon y Warhol sino también atrevidas muestras de videoarte.
Het Museum voor Moderne Kunst toont behalve Bacons en Warhols ook progressieve videokunst, en het Vasamuseum geeft met moderneEn 1986, Andy Warhol fue el primer artista que creó una obra original para Absolut diciendo:“Me encanta la botella,
Het Absolut schilderij van Andy Warhol zit nu op de fles. In 1986 was Andy Un día después de la muerte de Elizabeth Taylor, una casa de subastas de Nueva York anunció su intención de rematar un retrato que Andy Warhol hizo de la diva de Hollywood.
Een dag na de dood van Elizabeth Taylor heeft een veilinghuis in New York aangekondig dat het een portret door Andy Warhol van de Hollywooddiva gaat veilen.La Sociedad de Derechos de Artistas es el representante de copyright estadounidense para la Fundación de Andy Warhol para los Artes visuales para todos los trabajos de Warhol a excepción de la película de Warhol stills.
El apartamento está mínimamente decorado, además de contar con una elegante copia del famoso mosaico Andy Warhol con patos de goma, aportando un toque de color al espacio.
Het appartement is minimalistisch ingericht, afgezien Un día después de la muerte de Elizabeth Taylor, una casa de subastas de Nueva York anunció su intención de rematar un retrato que Andy Warhol hizo de la diva de Hollywood.
Een dag na de dood van Elizabeth Taylor heeft een veilinghuis in New York aangekondigd een portret door Andy Warhol van de Hollywooddiva onder de veilinghamer te brengen.la herencia de Andy Warhol, pero también tiene una misión"para fomentar la expresión artística innovadora
de nalatenschap van Andy Warhol, maar heeft ook een missie"om innovatieve artistieke expressie te bevorderenVilla Warhol esconde 2 suites de 40 m2 cada uno con sus terrazas privadas
villa Warhol verbergt 2 suites van 40 m2 elk met een eigen terras en 3 andere kamersEn los Andy Warhol Diarios, Warhol grabó lo emocionado que estaba de ver príncipe
In de Andy Warhol Diaries, Warhol vast hoe blij hij was om prinsAlexander Iolas gallerist encargó que Andy Warhol en 1984 produjera el trabajo basado en Leonardo da Vinci"La Última Cena" para una exposición en el viejo refectorio de Palazzo delle Stelline en Milano,
Andy Warhol werd in 1984 door de galeriehouder Alexander Iolas te werken op basis van de productie van Leonardo da Vinci's ‘Laatste Avondmaal' voor een tentoonstelling in de oude refter van het Palazzo delle Stelline in Milaan,
